和段学士对雪 和段學士對雪

hé duàn xué shì duì xuě

喻凫 喻鳧

yù fú · táng

标签: 诗词詩詞

yíngchǐzhīfēngrěnkāichuāngduìjiǔ

piāodāngdàoliú

西fēngjǐnníngjiānshuò

gàncuīniǎonièlěngshècán

zànyuèdēngxiéhànjiānshājiǎoběi

cányǐngzuòdiào.

盈尺知丰稔,开窗对酒壶。

飘当大野匝,洒到急流无。

密际西风尽,凝间朔气扶。

干摧鸟栖枿,冷射夜残垆。

赞月登斜汉,兼沙搅北湖。

惭于郢客坐,一此调巴歈.

盈尺知豐稔,開窗對酒壺。

飄當大野匝,灑到急流無。

密際西風盡,凝間朔氣扶。

幹摧鳥棲枿,冷射夜殘壚。

贊月登斜漢,兼沙攪北湖。

慚於郢客坐,一此調巴歈.

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

盈尺知道丰收,打开窗户对酒壶。飘在大野圈,洒到急流无。秘密际西风尽,凝神间朔气扶。干折鸟栖场,冷射夜残酒店。赞月登上斜汉,同时沙搅拌北湖。惭愧于郢客坐,一是调整巴歈. * 此部分翻译来自AI,仅供参考盈尺知道豐收,打開窗戶對酒壺。飄在大野圈,灑到急流無。祕密際西風盡,凝神間朔氣扶。乾折鳥棲場,冷射夜殘酒店。贊月登上斜漢,同時沙攪拌北湖。慚愧於郢客坐,一是調整巴歈. * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

盈尺:一尺多厚的积雪,形容雪大。丰稔:丰收。开窗对酒壶:推开窗户,对着酒壶饮酒。飘当大野匝:雪花飘落在广阔的原野上。洒到急流无:雪花飘到急流中也消失无踪。密际西风尽:密集的雪花在西风停止时。凝间朔气扶:雪花在北风的作用下凝结。干摧鸟栖枿:干枯的树枝被雪压断,鸟儿无法栖息。冷射夜残垆:寒冷的雪花射在夜晚剩下的酒杯上。赞月登斜汉:赞美月亮登上倾斜的银河。兼沙搅北湖:雪花夹杂着沙尘搅动了北方的湖泊。惭于郢客坐,一此调巴歈:对自己的才华感到惭愧,只能调出巴蜀的民歌来唱。盈尺:一尺多厚的積雪,形容雪大。豐稔:豐收。開窗對酒壺:推開窗戶,對着酒壺飲酒。飄當大野匝:雪花飄落在廣闊的原野上。灑到急流無:雪花飄到急流中也消失無蹤。密際西風盡:密集的雪花在西風停止時。凝間朔氣扶:雪花在北風的作用下凝結。幹摧鳥棲枿:乾枯的樹枝被雪壓斷,鳥兒無法棲息。冷射夜殘壚:寒冷的雪花射在夜晚剩下的酒杯上。贊月登斜漢:讚美月亮登上傾斜的銀河。兼沙攪北湖:雪花夾雜着沙塵攪動了北方的湖泊。慚於郢客坐,一此調巴歈:對自己的才華感到慚愧,只能調出巴蜀的民歌來唱。

赏析

盈尺知道丰收,打开窗户对酒壶。飘在大野圈,洒到急流无。秘密际西风尽,凝神间朔气扶。干折鸟栖场,冷射夜残酒店。赞月登上斜汉,同时沙搅拌北湖。惭愧于郢客坐,一是调整巴歈. * 此部分翻译来自AI,仅供参考盈尺知道豐收,打開窗戶對酒壺。飄在大野圈,灑到急流無。祕密際西風盡,凝神間朔氣扶。乾折鳥棲場,冷射夜殘酒店。贊月登上斜漢,同時沙攪拌北湖。慚愧於郢客坐,一是調整巴歈. * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表