冬日寄友人 冬日寄友人
空为梁甫吟,谁竟是知音。
风雪坐闲夜,乡园来旧心。
沧江孤棹迥,落日一钟深。
君子久忘我,此诚甘自沈。
空爲梁甫吟,誰竟是知音。
風雪坐閒夜,鄉園來舊心。
滄江孤棹迥,落日一鍾深。
君子久忘我,此誠甘自沈。
分享
译文
空为梁甫吟,谁最终是知音。风雪坐在寂静的夜晚,家乡来旧心。澜沧江孤棹迥,落日一钟深。君子久忘了我,这确实是甘从沈。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考空爲梁甫吟,誰最終是知音。風雪坐在寂靜的夜晚,家鄉來舊心。瀾滄江孤棹迥,落日一鍾深。君子久忘了我,這確實是甘從沈。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
梁甫吟:古代的一种诗歌形式,此处指作者独自吟咏。知音:懂得自己心意的朋友。沧江:泛指江河。孤棹:孤舟。迥:远。落日一钟深:形容日落时分,钟声深沉。君子:有品德的人。忘我:忘记自己。甘自沈:甘愿沉沦。梁甫吟:古代的一種詩歌形式,此處指作者獨自吟詠。知音:懂得自己心意的朋友。滄江:泛指江河。孤棹:孤舟。迥:遠。落日一鍾深:形容日落時分,鐘聲深沉。君子:有品德的人。忘我:忘記自己。甘自沈:甘願沉淪。
赏析
空为梁甫吟,谁最终是知音。风雪坐在寂静的夜晚,家乡来旧心。澜沧江孤棹迥,落日一钟深。君子久忘了我,这确实是甘从沈。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考空爲梁甫吟,誰最終是知音。風雪坐在寂靜的夜晚,家鄉來舊心。瀾滄江孤棹迥,落日一鍾深。君子久忘了我,這確實是甘從沈。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考