思归引 思歸引

sī guī yǐn

于𣸣 唐 於濆 唐

yú fén · táng

标签： 诗词詩詞

不bù耕gēng南nán亩mǔ田tián，为wèi爱ài东dōng堂táng桂guì。

身shēn同tóng树shù上shàng花huā，一yī落luò又yòu经jīng岁suì。

交jiāo亲qīn日rì相xiāng薄báo，知zhī己jǐ恩ēn潜qián替tì。

日rì开kāi十shí二èr门mén，自zì是shì无wú归guī计jì。

不耕南亩田，为爱东堂桂。

身同树上花，一落又经岁。

交亲日相薄，知己恩潜替。

日开十二门，自是无归计。

不耕南畝田，爲愛東堂桂。

身同樹上花，一落又經歲。

交親日相薄，知己恩潛替。

日開十二門，自是無歸計。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不耕农田田，为爱东堂桂。身同树上的花，一落下又一年。交亲日相薄，知道自己的恩德暗中替。天开十二门，从此，没有回家的打算。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不耕農田田，爲愛東堂桂。身同樹上的花，一落下又一年。交親日相薄，知道自己的恩德暗中替。天開十二門，從此，沒有回家的打算。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描写诗人对故乡的思念，表达了作者对现实生活的无奈和对友情的感慨。'南亩田'指代田园生活，'东堂桂'象征荣华富贵，诗人因爱东堂桂而放弃了田园生活。'身同树上花'比喻自己如同飘零的花朵，无论何时都会落去。'交亲日相薄'指亲朋好友日渐疏远，'知己恩潜替'表示知心朋友逐渐离去。'日开十二门'比喻人生道路上的诱惑和困境，诗人感叹自己无法找到归途。本詩通過描寫詩人對故鄉的思念，表達了作者對現實生活的無奈和對友情的感慨。'南畝田'指代田園生活，'東堂桂'象徵榮華富貴，詩人因愛東堂桂而放棄了田園生活。'身同樹上花'比喻自己如同飄零的花朵，無論何時都會落去。'交親日相薄'指親朋好友日漸疏遠，'知己恩潛替'表示知心朋友逐漸離去。'日開十二門'比喻人生道路上的誘惑和困境，詩人感嘆自己無法找到歸途。

赏析

不耕农田田，为爱东堂桂。身同树上的花，一落下又一年。交亲日相薄，知道自己的恩德暗中替。天开十二门，从此，没有回家的打算。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不耕農田田，爲愛東堂桂。身同樹上的花，一落下又一年。交親日相薄，知道自己的恩德暗中替。天開十二門，從此，沒有回家的打算。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表