戍客南归戍客南歸

shù kè nán guī

yú fén · táng

北běi别bié黄huáng榆yú塞sāi，南nán归guī白bái云yún乡xiāng。

孤gū舟zhōu下xià彭péng蠡lí，楚chǔ月yuè沈shěn沧cāng浪làng。

为wèi子zi惜xī功gōng业yè，满mǎn身shēn刀dāo箭jiàn疮chuāng。

莫mò渡dù汨mì罗luó水shuǐ，回huí君jūn忠zhōng孝xiào肠cháng。

北别黄榆塞，南归白云乡。

孤舟下彭蠡，楚月沈沧浪。

为子惜功业，满身刀箭疮。

莫渡汨罗水，回君忠孝肠。

北別黃榆塞，南歸白雲鄉。

孤舟下彭蠡，楚月沈滄浪。

爲子惜功業，滿身刀箭瘡。

莫渡汨羅水，回君忠孝腸。

译文

北另外黄榆塞，南归白云乡。孤船下鄱阳湖，楚月沈沧浪。为你可惜功业，满身刀箭疮。没有渡过泪罗水，回你忠孝肠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北另外黃榆塞，南歸白雲鄉。孤船下鄱陽湖，楚月沈滄浪。爲你可惜功業，滿身刀箭瘡。沒有渡過淚羅水，回你忠孝腸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

黄榆塞：指北方边疆；白云乡：指故乡；彭蠡：指彭蠡湖；楚月：指楚地的月亮；沧浪：指沧浪江；汨罗水：指汨罗江，相传屈原投江自尽于此。黃榆塞：指北方邊疆；白雲鄉：指故鄉；彭蠡：指彭蠡湖；楚月：指楚地的月亮；滄浪：指滄浪江；汨羅水：指汨羅江，相傳屈原投江自盡於此。