塞下曲 塞下曲

sāi xià qū

于𣸣 唐 於濆 唐

yú fén · táng

标签： 诗词詩詞

紫zǐ塞sāi晓xiǎo屯tún兵bīng，黄huáng沙shā披pī甲jiǎ卧wò。

战zhàn鼓gǔ声shēng未wèi齐qí，乌wū鸢yuān已yǐ相xiāng贺hè。

燕yàn然rán山shān上shàng云yún，半bàn是shì离lí乡xiāng魂hún。

卫wèi霍huò待dài富fù贵guì，岂qǐ能néng无wú乾qián坤kūn。

紫塞晓屯兵，黄沙披甲卧。

战鼓声未齐，乌鸢已相贺。

燕然山上云，半是离乡魂。

卫霍待富贵，岂能无乾坤。

紫塞曉屯兵，黃沙披甲臥。

戰鼓聲未齊，烏鳶已相賀。

燕然山上雲，半是離鄉魂。

衛霍待富貴，豈能無乾坤。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

紫塞晓屯兵，黄沙披上盔甲睡觉。战鼓声不齐，老鹰已经互相祝贺。燕然山上的云，半是离乡魂。卫青、霍去病等富贵，怎么能不乾坤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紫塞曉屯兵，黃沙披上盔甲睡覺。戰鼓聲不齊，老鷹已經互相祝賀。燕然山上的雲，半是離鄉魂。衛青、霍去病等富貴，怎麼能不乾坤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

紫塞：指边塞；屯兵：驻扎军队；披甲卧：指士兵穿着铠甲休息；乌鸢：乌鸦和鹞鹰，这里代指鸟类；相贺：相互祝贺；燕然山：指今天的燕山，古代边塞之地；离乡魂：指离乡的士兵的魂魄；卫霍：指西汉名将卫青和霍去病；乾坤：指天地，这里比喻国家。紫塞：指邊塞；屯兵：駐紮軍隊；披甲臥：指士兵穿着鎧甲休息；烏鳶：烏鴉和鷂鷹，這裏代指鳥類；相賀：相互祝賀；燕然山：指今天的燕山，古代邊塞之地；離鄉魂：指離鄉的士兵的魂魄；衛霍：指西漢名將衛青和霍去病；乾坤：指天地，這裏比喻國家。

赏析

紫塞晓屯兵，黄沙披上盔甲睡觉。战鼓声不齐，老鹰已经互相祝贺。燕然山上的云，半是离乡魂。卫青、霍去病等富贵，怎么能不乾坤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紫塞曉屯兵，黃沙披上盔甲睡覺。戰鼓聲不齊，老鷹已經互相祝賀。燕然山上的雲，半是離鄉魂。衛青、霍去病等富貴，怎麼能不乾坤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表