季夏逢朝客 季夏逢朝客
浐水桃李熟,杜曲芙蓉老。
九天休沐归,腰玉垂杨道。
避路回绮罗,迎风嘶騕褭。
岂知山谷中,日日吹瑶草。
滻水桃李熟,杜曲芙蓉老。
九天休沐歸,腰玉垂楊道。
避路回綺羅,迎風嘶騕褭。
豈知山谷中,日日吹瑤草。
分享
译文
浐水桃李成熟,杜曲芙蓉老。九天休假回家,腰玉垂杨道。避路回绮罗,迎风嘶騕褭。怎么知道山谷中,天天吹瑶草。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考滻水桃李成熟,杜曲芙蓉老。九天休假回家,腰玉垂楊道。避路回綺羅,迎風嘶騕褭。怎麼知道山谷中,天天吹瑤草。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
浐水:指浐河,位于今陕西省西安市东北。桃李:指桃树和李树,这里比喻美好的景色。杜曲:指唐代长安城外的杜陵附近地区。芙蓉:荷花。九天:古代传说中天有九重,九天指极高的天空。休沐:指休息和洗浴,这里指休假。腰玉:古代官员腰间佩戴的玉佩,这里指官员。垂杨道:指杨柳成荫的道路。绮罗:华丽的衣服。嘶騕褭:马奔跑的样子。瑶草:传说中的仙草。滻水:指滻河,位於今陝西省西安市東北。桃李:指桃樹和李樹,這裏比喻美好的景色。杜曲:指唐代長安城外的杜陵附近地區。芙蓉:荷花。九天:古代傳說中天有九重,九天指極高的天空。休沐:指休息和洗浴,這裏指休假。腰玉:古代官員腰間佩戴的玉佩,這裏指官員。垂楊道:指楊柳成蔭的道路。綺羅:華麗的衣服。嘶騕褭:馬奔跑的樣子。瑤草:傳說中的仙草。
赏析
浐水桃李成熟,杜曲芙蓉老。九天休假回家,腰玉垂杨道。避路回绮罗,迎风嘶騕褭。怎么知道山谷中,天天吹瑶草。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考滻水桃李成熟,杜曲芙蓉老。九天休假回家,腰玉垂楊道。避路回綺羅,迎風嘶騕褭。怎麼知道山谷中,天天吹瑤草。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考