恨从军 恨從軍
不嫁白衫儿,爱君新紫衣。
早知遽相别,何用假光辉。
已闻都万骑,又道出重围。
一轴金装字,致君终不归。
不嫁白衫兒,愛君新紫衣。
早知遽相別,何用假光輝。
已聞都萬騎,又道出重圍。
一軸金裝字,致君終不歸。
分享
译文
不嫁白衫儿,爱你新紫衣服。早知道就相区别,为什么用假光辉。已经听说都一万骑兵,又经过重重包围。一轴金装字,使你始终不归。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不嫁白衫兒,愛你新紫衣服。早知道就相區別,爲什麼用假光輝。已經聽說都一萬騎兵,又經過重重包圍。一軸金裝字,使你始終不歸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
白衫儿:白衣贫贱之人;紫衣:指军装;遽:突然;假光辉:指华丽的服饰;都万骑:指军队;金装字:指书信;致:送达。白衫兒:白衣貧賤之人;紫衣:指軍裝;遽:突然;假光輝:指華麗的服飾;都萬騎:指軍隊;金裝字:指書信;致:送達。
赏析
不嫁白衫儿,爱你新紫衣服。早知道就相区别,为什么用假光辉。已经听说都一万骑兵,又经过重重包围。一轴金装字,使你始终不归。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不嫁白衫兒,愛你新紫衣服。早知道就相區別,爲什麼用假光輝。已經聽說都一萬騎兵,又經過重重包圍。一軸金裝字,使你始終不歸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考