古征战 古征戰
高峰凌青冥,深穴万丈坑。
皇天自山谷,焉得人心平。
齐鲁足兵甲,燕赵多娉婷。
仍闻丽水中,日日黄金生。
苟非夷齐心,岂得无战争。
高峰凌青冥,深穴萬丈坑。
皇天自山谷,焉得人心平。
齊魯足兵甲,燕趙多娉婷。
仍聞麗水中,日日黃金生。
苟非夷齊心,豈得無戰爭。
分享
译文
高峰登青天,深穴万丈坑。上天从山谷,他得人心平。齐鲁足武器,燕赵多娉婷。仍旧丽水中,天天黄金生。如果不是夷齐心,难道无战争。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考高峰登青天,深穴萬丈坑。上天從山谷,他得人心平。齊魯足武器,燕趙多娉婷。仍舊麗水中,天天黃金生。如果不是夷齊心,難道無戰爭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘高峰凌青冥’描绘了山势高耸,气势恢宏的景象;‘皇天自山谷’反映了山谷中的皇天,暗示人心难以平息。‘齐鲁足兵甲’指齐鲁地区兵力充足,‘燕赵多娉婷’则描绘了燕赵地区的美女众多。‘丽水中,日日黄金生’可能暗喻美丽的事物总是伴随着战争的阴影。‘苟非夷齐心,岂得无战争’则表达了若不是人心不齐,战争就无法避免的观点。詩中‘高峰凌青冥’描繪了山勢高聳,氣勢恢宏的景象;‘皇天自山谷’反映了山谷中的皇天,暗示人心難以平息。‘齊魯足兵甲’指齊魯地區兵力充足,‘燕趙多娉婷’則描繪了燕趙地區的美女衆多。‘麗水中,日日黃金生’可能暗喻美麗的事物總是伴隨着戰爭的陰影。‘苟非夷齊心,豈得無戰爭’則表達了若不是人心不齊,戰爭就無法避免的觀點。
赏析
高峰登青天,深穴万丈坑。上天从山谷,他得人心平。齐鲁足武器,燕赵多娉婷。仍旧丽水中,天天黄金生。如果不是夷齐心,难道无战争。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考高峰登青天,深穴萬丈坑。上天從山谷,他得人心平。齊魯足武器,燕趙多娉婷。仍舊麗水中,天天黃金生。如果不是夷齊心,難道無戰爭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考