闲居遣怀 閒居遣懷

密mì树shù幽yōu花huā似shì远yuǎn村cūn，循xún除chú流liú水shuǐ自zì浑hún浑hún。

无wú僧sēng肯kěn送sòng卢lú仝tóng米mǐ，有yǒu客kè时shí过guò陆lù抗kàng门mén。

月yuè晕yūn河hé天tiān鱼yú散sàn子zi，泥ní融róng雨yǔ径jìng竹zhú生shēng孙sūn。

十shí年nián四sì海hǎi干gàn戈gē满mǎn，似shì此cǐ遗yí民mín几jǐ户hù存cún。