送王舍人之燕山 送王舍人之燕山

柳liǔ媚mèi花huā明míng二èr月yuè天tiān，金jīn羁jī络luò马mǎ路lù三sān千qiān。

鳣zhān鲸jīng得dé意yì纵zòng溟míng壑hè，蛙wā蚓yǐn无wú知zhī閙nào坎kǎn泉quán。

今jīn古gǔ不bù磨mó惟wéi正zhèng理lǐ，是shì非fēi何hé必bì待dài他tā年nián。

离lí骚sāo已yǐ信xìn多duō忠zhōng愤fèn，珍zhēn重zhòng毋wú忘wàng鸨bǎo羽yǔ篇piān。