答淮上翁二首 其一

风fēng雨yǔ凄qī凄qī战zhàn客kè衣yī，长zhǎng淮huái东dōng去qù鴈yàn南nán飞fēi。

碧bì山shān学xué士shì老lǎo复fù老lǎo，芳fāng草cǎo王wáng孙sūn归guī不bù归guī。

尊zūn酒jiǔ细xì论lùn悲bēi昨zuó梦mèng，囊náng书shū空kōng负fù笑xiào前qián非fēi。

木mù奴nú千qiān辈bèi侯hóu千qiān户hù，早zǎo晚wǎn应yīng须xū赋fù式shì微wēi。