早蝉早蟬

zǎo chán

yōng yù zhī · táng

一yī声shēng清qīng溽rù暑shǔ，几jǐ处chù促cù流liú年nián。

志zhì士shì心xīn偏piān苦kǔ，初chū闻wén独dú泫xuàn然rán。

一声清溽暑，几处促流年。

志士心偏苦，初闻独泫然。

一聲清溽暑，幾處促流年。

志士心偏苦，初聞獨泫然。

译文

一声清暑热，几处催促流年。志士心偏苦，起初听说独自伤心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一聲清暑熱，幾處催促流年。志士心偏苦，起初聽說獨自傷心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

溽：湿润；促：催促；流年：时光流逝；志士：有志之士；泫然：泪流满面的样子。溽：溼潤；促：催促；流年：時光流逝；志士：有志之士；泫然：淚流滿面的樣子。