江上山江上山

jiāng shàng shān

yōng yù zhī · táng

绮qǐ霞xiá明míng赤chì岸àn，锦jǐn缆lǎn绕rào丹dān枝zhī。

楚chǔ客kè正zhèng愁chóu绝jué，西xī风fēng且qiě莫mò吹chuī。

绮霞明赤岸，锦缆绕丹枝。

楚客正愁绝，西风且莫吹。

綺霞明赤岸，錦纜繞丹枝。

楚客正愁絕，西風且莫吹。

译文

绮晚霞明赤岸，锦缆绳绕丹树枝。楚客正愁绝，西风将没有吹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綺晚霞明赤岸，錦纜繩繞丹樹枝。楚客正愁絕，西風將沒有吹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

绮霞：绚丽的晚霞；赤岸：红色的岸边；锦缆：装饰华丽的缆绳；丹枝：红艳的花枝；楚客：远行的客人；愁绝：极度忧愁；西风：秋风。綺霞：絢麗的晚霞；赤岸：紅色的岸邊；錦纜：裝飾華麗的纜繩；丹枝：紅豔的花枝；楚客：遠行的客人；愁絕：極度憂愁；西風：秋風。