残莺 殘鶯

cán yīng

雍裕之 唐 雍裕之 唐

yōng yù zhī · táng

标签： 诗词詩詞

花huā阑lán莺yīng亦yì懒lǎn，不bù语yǔ似shì含hán情qíng。

何hé言yán百bǎi啭zhuàn舌shé，唯wéi馀yú一yī两liǎng声shēng。

花阑莺亦懒，不语似含情。

何言百啭舌，唯馀一两声。

花闌鶯亦懶，不語似含情。

何言百囀舌，唯餘一兩聲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

花尽莺也懒得，不说话似含情。说什么百啭舌头，只剩下一两声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花盡鶯也懶得，不說話似含情。說什麼百囀舌頭，只剩下一兩聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

阑：栏杆。啭：鸟鸣声。此诗描写了花阑边的黄莺因春光已逝而懒于鸣叫，似乎含着哀情。‘何言百啭舌，唯馀一两声’表达了黄莺因春天即将过去而感到无奈和哀伤的情感。闌：欄杆。囀：鳥鳴聲。此詩描寫了花闌邊的黃鶯因春光已逝而懶於鳴叫，似乎含着哀情。‘何言百囀舌，唯餘一兩聲’表達了黃鶯因春天即將過去而感到無奈和哀傷的情感。

赏析

花尽莺也懒得，不说话似含情。说什么百啭舌头，只剩下一两声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花盡鶯也懶得，不說話似含情。說什麼百囀舌頭，只剩下一兩聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表