忆江南旧居憶江南舊居

yì jiāng nán jiù jū

yōng táo · táng

闲xián思sī往wǎng事shì在zài湖hú亭tíng，亭tíng上shàng秋qiū灯dēng照zhào月yuè明míng。

宿sù客kè尽jǐn眠mián眠mián不bù得dé，半bàn窗chuāng残cán月yuè带dài潮cháo声shēng。

闲思往事在湖亭，亭上秋灯照月明。

宿客尽眠眠不得，半窗残月带潮声。

閒思往事在湖亭，亭上秋燈照月明。

宿客盡眠眠不得，半窗殘月帶潮聲。

译文

闲思往事在湖亭，亭上秋灯照明。住宿宾客都睡眠不得，半窗残月带潮声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考閒思往事在湖亭，亭上秋燈照明。住宿賓客都睡眠不得，半窗殘月帶潮聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

湖亭：指湖边的亭子。秋灯：秋夜里的灯火。宿客：夜宿的旅客。半窗残月：透过窗户的半圆月亮。带潮声：带有潮水声。湖亭：指湖邊的亭子。秋燈：秋夜裏的燈火。宿客：夜宿的旅客。半窗殘月：透過窗戶的半圓月亮。帶潮聲：帶有潮水聲。