题君山(一作洞庭诗) 題君山(一作洞庭詩)
风波不动影沈沈,翠色全微碧色深。
应是水仙梳洗处,一螺青黛镜中心。
風波不動影沈沈,翠色全微碧色深。
應是水仙梳洗處,一螺青黛鏡中心。
分享
译文
风波不动影沉沉,翡翠颜色全微绿色深。应是水仙梳洗处,一个螺青黛镜中心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風波不動影沉沉,翡翠顏色全微綠色深。應是水仙梳洗處,一個螺青黛鏡中心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
风波不动,湖面平静,倒影深沉。翠绿色非常细腻,碧绿色更加深邃。诗中提到应该是水仙在此梳洗,一缕青黛如螺,映在湖中镜面之中。水仙指美丽的女子,青黛是一种青黑色的颜料,这里比喻女子的眉毛。風波不動,湖面平靜,倒影深沉。翠綠色非常細膩,碧綠色更加深邃。詩中提到應該是水仙在此梳洗,一縷青黛如螺,映在湖中鏡面之中。水仙指美麗的女子,青黛是一種青黑色的顏料,這裏比喻女子的眉毛。
赏析
风波不动影沉沉,翡翠颜色全微绿色深。应是水仙梳洗处,一个螺青黛镜中心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風波不動影沉沉,翡翠顏色全微綠色深。應是水仙梳洗處,一個螺青黛鏡中心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考