题等界寺二首 題等界寺二首

tí děng jiè sì èr shǒu

雍陶 唐 雍陶 唐

yōng táo · táng

标签： 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

吴wú蜀shǔ千qiān年nián等děng界jiè村cūn，英yīng雄xióng无wú主zhǔ岂qǐ长zhǎng存cún。

思sī量liàng往wǎng事shì今jīn何hé在zài，万wàn里lǐ山shān中zhōng一yī寺sì门mén。

两liǎng国guó道dào涂tú都dōu万wàn里lǐ，来lái从cóng此cǐ地dì等děng平píng分fēn。

行xíng人rén竞jìng说shuō东dōng西xī利lì，事shì不bù关guān心xīn耳ěr不bù闻wén。

吴蜀千年等界村，英雄无主岂长存。

思量往事今何在，万里山中一寺门。

两国道涂都万里，来从此地等平分。

行人竞说东西利，事不关心耳不闻。

吳蜀千年等界村，英雄無主豈長存。

思量往事今何在，萬里山中一寺門。

兩國道塗都萬里，來從此地等平分。

行人競說東西利，事不關心耳不聞。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

吴、蜀千年等界村，英雄无主难道长存。思量往事今何在，万里山中一寺门。两国道路都万，来从这里等平分。行人争相说东西利，事不关心耳不闻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吳、蜀千年等界村，英雄無主難道長存。思量往事今何在，萬里山中一寺門。兩國道路都萬，來從這裏等平分。行人爭相說東西利，事不關心耳不聞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

等界村：指古代吴蜀两国交界的地方。英雄无主：指历史上英雄人物的事迹无人传承。思量往事今何在：感叹往事如烟，难以寻觅。万里山中一寺门：形容寺庙位于偏僻的山中。两国道涂都万里：指从两国到寺庙的路程都很遥远。行人竞说东西利：行人争相谈论东西两方的利益。事不关心耳不闻：形容对事情漠不关心。等界村：指古代吳蜀兩國交界的地方。英雄無主：指歷史上英雄人物的事蹟無人傳承。思量往事今何在：感嘆往事如煙，難以尋覓。萬里山中一寺門：形容寺廟位於偏僻的山中。兩國道塗都萬里：指從兩國到寺廟的路程都很遙遠。行人競說東西利：行人爭相談論東西兩方的利益。事不關心耳不聞：形容對事情漠不關心。

赏析

吴、蜀千年等界村，英雄无主难道长存。思量往事今何在，万里山中一寺门。两国道路都万，来从这里等平分。行人争相说东西利，事不关心耳不闻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吳、蜀千年等界村，英雄無主難道長存。思量往事今何在，萬里山中一寺門。兩國道路都萬，來從這裏等平分。行人爭相說東西利，事不關心耳不聞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表