宿石门山居 宿石門山居

sù shí mén shān jū

雍陶 雍陶

yōng táo · táng

标签: 诗词詩詞

chuāngdēngmièchóushēngyínghuǒfēiláizhīmíng

宿huímiányòuqiūshuǐzhěnbiānshēng

窗灯欲灭夜愁生,萤火飞来促织鸣。

宿客几回眠又起,一溪秋水枕边声。

窗燈欲滅夜愁生,螢火飛來促織鳴。

宿客幾回眠又起,一溪秋水枕邊聲。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

窗灯要灭夜愁生,萤火虫飞来蟋蟀鸣叫。住宿客人几回睡又起,一溪秋水枕头边声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考窗燈要滅夜愁生,螢火蟲飛來蟋蟀鳴叫。住宿客人幾回睡又起,一溪秋水枕頭邊聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘窗灯欲灭夜愁生’描绘了夜晚灯光即将熄灭时,诗人内心的愁绪被激发。‘萤火飞来促织鸣’通过萤火虫的飞舞和蟋蟀的鸣叫,营造出夜晚的寂静氛围。‘宿客几回眠又起’表达了诗人夜深人静时难以入眠的困扰。‘一溪秋水枕边声’则通过溪水的声音,衬托出诗人孤独寂寞的心情。整首诗以秋夜宿山居为背景,抒发了诗人对人生无常和孤独寂寞的感慨。詩中‘窗燈欲滅夜愁生’描繪了夜晚燈光即將熄滅時,詩人內心的愁緒被激發。‘螢火飛來促織鳴’通過螢火蟲的飛舞和蟋蟀的鳴叫,營造出夜晚的寂靜氛圍。‘宿客幾回眠又起’表達了詩人夜深人靜時難以入眠的困擾。‘一溪秋水枕邊聲’則通過溪水的聲音,襯托出詩人孤獨寂寞的心情。整首詩以秋夜宿山居爲背景,抒發了詩人對人生無常和孤獨寂寞的感慨。

赏析

窗灯要灭夜愁生,萤火虫飞来蟋蟀鸣叫。住宿客人几回睡又起,一溪秋水枕头边声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考窗燈要滅夜愁生,螢火蟲飛來蟋蟀鳴叫。住宿客人幾回睡又起,一溪秋水枕頭邊聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表