送徐山人归睦州旧隐 送徐山人歸睦州舊隱
君在桐庐何处住,草堂应与戴家邻。
初归山犬翻惊主,久别江鸥却避人。
终日欲为相逐计,临岐空羡独行身。
秋风钓艇遥相忆,七里滩西片月新。
君在桐廬何處住,草堂應與戴家鄰。
初歸山犬翻驚主,久別江鷗卻避人。
終日欲爲相逐計,臨岐空羨獨行身。
秋風釣艇遙相憶,七里灘西片月新。
分享
译文
你在什么地方住桐庐,草堂应与戴家邻居。初回到山狗翻惊讶主,久别江鸥却避人。整天想为互相追逐计,在岐空羡独自行事。秋风钓艇遥相忆,七里滩西一个新。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你在什麼地方住桐廬,草堂應與戴家鄰居。初回到山狗翻驚訝主,久別江鷗卻避人。整天想爲互相追逐計,在岐空羨獨自行事。秋風釣艇遙相憶,七里灘西一個新。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
桐庐:浙江省杭州市富阳区。戴家:指戴氏家族。山犬:山中的狗。江鸥:江边的鸥鸟。相逐计:一同前往。临岐:临别。空羡:徒然羡慕。七里滩:指钱塘江上的一个渡口。片月:指新月。桐廬:浙江省杭州市富陽區。戴家:指戴氏家族。山犬:山中的狗。江鷗:江邊的鷗鳥。相逐計:一同前往。臨岐:臨別。空羨:徒然羨慕。七里灘:指錢塘江上的一個渡口。片月:指新月。
赏析
你在什么地方住桐庐,草堂应与戴家邻居。初回到山狗翻惊讶主,久别江鸥却避人。整天想为互相追逐计,在岐空羡独自行事。秋风钓艇遥相忆,七里滩西一个新。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你在什麼地方住桐廬,草堂應與戴家鄰居。初回到山狗翻驚訝主,久別江鷗卻避人。整天想爲互相追逐計,在岐空羨獨自行事。秋風釣艇遙相憶,七里灘西一個新。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考