送客遥望送客遙望

sòng kè yáo wàng

yōng táo · táng

别bié远yuǎn心xīn更gèng苦kǔ，遥yáo将jiāng目mù送sòng君jūn。

光guāng华huá不bù可kě见jiàn，孤gū鹤hè没méi秋qiū云yún。

别远心更苦，遥将目送君。

光华不可见，孤鹤没秋云。

別遠心更苦，遙將目送君。

光華不可見，孤鶴沒秋雲。

译文

另外远心更苦，远远地将眼睛送你。光华不见，孤鹤淹没秋云。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考另外遠心更苦，遠遠地將眼睛送你。光華不見，孤鶴淹沒秋雲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

“别远心更苦”表达了离别的痛苦；“遥将目送君”描绘了远望送别的场景；“光华不可见，孤鹤没秋云”以孤鹤消失在秋云之中比喻友人的离去，意境深远。“別遠心更苦”表達了離別的痛苦；“遙將目送君”描繪了遠望送別的場景；“光華不可見，孤鶴沒秋雲”以孤鶴消失在秋雲之中比喻友人的離去，意境深遠。