蜀中战后感事 蜀中戰後感事
蜀道英灵地，山重水又回。
文章四子盛，道路五丁开。
词客题桥去，忠臣叱驭来。
卧龙同骇浪，跃马比浮埃。
已谓无妖土，那知有祸胎。
蕃兵依濮柳，蛮旆指江梅。
战后悲逢血，烧馀恨见灰。
空留犀厌怪，无复酒除灾。
岁积苌弘怨，春深杜宇哀。
家贫移未得，愁上望乡台。
蜀道英靈地，山重水又回。
文章四子盛，道路五丁開。
詞客題橋去，忠臣叱馭來。
臥龍同駭浪，躍馬比浮埃。
已謂無妖土，那知有禍胎。
蕃兵依濮柳，蠻旆指江梅。
戰後悲逢血，燒餘恨見灰。
空留犀厭怪，無復酒除災。
歲積萇弘怨，春深杜宇哀。
家貧移未得，愁上望鄉臺。
分享
译文
蜀道英灵地，水山重又回。文章四子盛，道路五丁开。词客题桥去，忠臣呵叱控制来。卧龙同骇浪，跃马比浮埃。已经对没有妖土，那知有祸胎。蕃兵依照濮柳，蛮军直指江梅。交战后悲伤逢血，烧余恨见灰。空留犀满足奇怪，不要再喝酒除灾。每年累积苌弘怨恨，春深杜宇哀。家贫移未得到，愁上望乡台。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蜀道英靈地，水山重又回。文章四子盛，道路五丁開。詞客題橋去，忠臣呵叱控制來。臥龍同駭浪，躍馬比浮埃。已經對沒有妖土，那知有禍胎。蕃兵依照濮柳，蠻軍直指江梅。交戰後悲傷逢血，燒餘恨見灰。空留犀滿足奇怪，不要再喝酒除災。每年累積萇弘怨恨，春深杜宇哀。家貧移未得到，愁上望鄉臺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
蜀道：指蜀地，即今天的四川地区。英灵地：指英勇灵秀之地。山重水又回：形容山峦重叠，水流曲折。文章四子：指蜀汉的四位文臣诸葛亮、法正、庞统、徐庶。五丁开：传说中开蜀道的五位大力士。词客：指善于文辞的人。忠臣：指忠诚的臣子。叱驭：驱使车马。卧龙：指诸葛亮，比喻其才智过人。骇浪：比喻艰难险阻。跃马比浮埃：比喻英勇无畏。妖土：指不祥之地。祸胎：指祸患的根源。蕃兵：指少数民族的军队。濮柳：古代地名，指今云南、贵州等地。蛮旆：指少数民族的旗帜。江梅：指江边的梅花。血：指战争中的鲜血。烧余：指战争后的废墟。犀厌怪：指犀牛厌恶的事物，比喻难以消解的忧愁。酒除灾：指饮酒可以消除灾难，这里指饮酒解愁。苌弘怨：指长久积累的怨恨。杜宇：即杜鹃鸟，叫声凄切，常用来比喻哀怨。望乡台：指思念家乡的高台。蜀道：指蜀地，即今天的四川地區。英靈地：指英勇靈秀之地。山重水又回：形容山巒重疊，水流曲折。文章四子：指蜀漢的四位文臣諸葛亮、法正、龐統、徐庶。五丁開：傳說中開蜀道的五位大力士。詞客：指善於文辭的人。忠臣：指忠誠的臣子。叱馭：驅使車馬。臥龍：指諸葛亮，比喻其才智過人。駭浪：比喻艱難險阻。躍馬比浮埃：比喻英勇無畏。妖土：指不祥之地。禍胎：指禍患的根源。蕃兵：指少數民族的軍隊。濮柳：古代地名，指今雲南、貴州等地。蠻旆：指少數民族的旗幟。江梅：指江邊的梅花。血：指戰爭中的鮮血。燒餘：指戰爭後的廢墟。犀厭怪：指犀牛厭惡的事物，比喻難以消解的憂愁。酒除災：指飲酒可以消除災難，這裏指飲酒解愁。萇弘怨：指長久積累的怨恨。杜宇：即杜鵑鳥，叫聲悽切，常用來比喻哀怨。望鄉臺：指思念家鄉的高臺。
赏析
蜀道英灵地，水山重又回。文章四子盛，道路五丁开。词客题桥去，忠臣呵叱控制来。卧龙同骇浪，跃马比浮埃。已经对没有妖土，那知有祸胎。蕃兵依照濮柳，蛮军直指江梅。交战后悲伤逢血，烧余恨见灰。空留犀满足奇怪，不要再喝酒除灾。每年累积苌弘怨恨，春深杜宇哀。家贫移未得到，愁上望乡台。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蜀道英靈地，水山重又回。文章四子盛，道路五丁開。詞客題橋去，忠臣呵叱控制來。臥龍同駭浪，躍馬比浮埃。已經對沒有妖土，那知有禍胎。蕃兵依照濮柳，蠻軍直指江梅。交戰後悲傷逢血，燒餘恨見灰。空留犀滿足奇怪，不要再喝酒除災。每年累積萇弘怨恨，春深杜宇哀。家貧移未得到，愁上望鄉臺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考