苦寒 苦寒

kǔ hán

雍陶 唐 雍陶 唐

yōng táo · táng

标签: 诗词詩詞

今jīn年nián无wú异yì去qù年nián寒hán,何hé事shì朝cháo来lái独dú忍rěn难nán。

应yīng是shì渐jiàn为wèi贫pín客kè久jiǔ,锦jǐn衣yī著zhù尽jǐn布bù衣yī单dān。

今年无异去年寒,何事朝来独忍难。

应是渐为贫客久,锦衣著尽布衣单。

今年無異去年寒,何事朝來獨忍難。

應是漸爲貧客久,錦衣著盡布衣單。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

今年没有什么不同去年寒冷,什么事情朝来独自忍受苦难。应是逐渐成为贫困客久,锦衣卫着全部普通单。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考今年沒有什麼不同去年寒冷,什麼事情朝來獨自忍受苦難。應是逐漸成爲貧困客久,錦衣衛着全部普通單。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗以‘苦寒’为题,表达了诗人因生活困顿而感受到的寒冷。首句‘今年无异去年寒’说明今年的寒冷程度与去年相同,但诗人却感到更加难以忍受。次句‘何事朝来独忍难’进一步表达了诗人对寒冷的难以承受之情。第三句‘应是渐为贫客久’指出诗人之所以如此感到寒冷,是因为长时间的生活贫困。末句‘锦衣著尽布衣单’形象地描绘了诗人衣衫单薄,加剧了寒冷的感受。此詩以‘苦寒’爲題,表達了詩人因生活困頓而感受到的寒冷。首句‘今年無異去年寒’說明今年的寒冷程度與去年相同,但詩人卻感到更加難以忍受。次句‘何事朝來獨忍難’進一步表達了詩人對寒冷的難以承受之情。第三句‘應是漸爲貧客久’指出詩人之所以如此感到寒冷,是因爲長時間的生活貧困。末句‘錦衣著盡布衣單’形象地描繪了詩人衣衫單薄,加劇了寒冷的感受。

赏析

今年没有什么不同去年寒冷,什么事情朝来独自忍受苦难。应是逐渐成为贫困客久,锦衣卫着全部普通单。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考今年沒有什麼不同去年寒冷,什麼事情朝來獨自忍受苦難。應是逐漸成爲貧困客久,錦衣衛着全部普通單。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表