句 句

jù

雍陶 唐 雍陶 唐

yōng táo · táng

标签: 诗词詩詞

古gǔ木mù闽mǐn州zhōu道dào,驱qū羸léi落luò照zhào间jiān。

投tóu村cūn碍ài野yě水shuǐ,问wèn店diàn隔gé荒huāng山shān。

(见jiàn《泉quán州zhōu志zhì》)

古木闽州道,驱羸落照间。

投村碍野水,问店隔荒山。

(见《泉州志》)

古木閩州道,驅羸落照間。

投村礙野水,問店隔荒山。

(見《泉州志》)

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

古树闽州道,把一些夕阳之间。投村障碍野水,问店隔壁天目山。(见《泉州志》) * 此部分翻译来自AI,仅供参考古樹閩州道,把一些夕陽之間。投村障礙野水,問店隔壁天目山。(見《泉州志》) * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了作者在闽州道上驱车行进时的景象。‘古木’指的是古老的树木,‘闽州道’是指通往闽州的道路。‘驱羸’表示车马疲惫,‘落照’指夕阳的余晖。‘投村’是指到达村庄,‘碍野水’指被野外的水流阻挡,‘问店’是询问旅店的位置,‘隔荒山’则是指旅店位于荒山的另一边。《泉州志》是这首诗的出处。此詩描繪了作者在閩州道上驅車行進時的景象。‘古木’指的是古老的樹木,‘閩州道’是指通往閩州的道路。‘驅羸’表示車馬疲憊,‘落照’指夕陽的餘暉。‘投村’是指到達村莊,‘礙野水’指被野外的水流阻擋,‘問店’是詢問旅店的位置,‘隔荒山’則是指旅店位於荒山的另一邊。《泉州志》是這首詩的出處。

赏析

古树闽州道,把一些夕阳之间。投村障碍野水,问店隔壁天目山。(见《泉州志》) * 此部分翻译来自AI,仅供参考古樹閩州道,把一些夕陽之間。投村障礙野水,問店隔壁天目山。(見《泉州志》) * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表