哀蜀人为南蛮俘虏五章。入蛮界不许有悲泣之声 哀蜀人爲南蠻俘虜五章。入蠻界不許有悲泣之聲

āi shǔ rén wèi nán mán fú lǔ wǔ zhāng rù mán jiè bù xǔ yǒu bēi qì zhī shēng

雍陶 唐 雍陶 唐

yōng táo · táng

标签： 诗词詩詞

云yún南nán路lù出chū陷xiàn河hé西xī，毒dú草cǎo长zhǎng青qīng瘴zhàng色sè低dī。

渐jiàn近jìn蛮mán城chéng谁shuí敢gǎn哭kū，一yī时shí收shōu泪lèi羡xiàn猿yuán啼tí。

云南路出陷河西，毒草长青瘴色低。

渐近蛮城谁敢哭，一时收泪羡猿啼。

雲南路出陷河西，毒草長青瘴色低。

漸近蠻城誰敢哭，一時收淚羨猿啼。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

云南路出来攻陷河西，有毒的草长青瘴色低。逐渐接近蛮城谁敢哭，一时间收泪羡猿啼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲南路出來攻陷河西，有毒的草長青瘴色低。逐漸接近蠻城誰敢哭，一時間收淚羨猿啼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

云南路：指通往云南的道路。陷河西：地名，指云南地区的一个地方。毒草长青：形容当地有毒的植物常年生长。瘴色低：指空气中弥漫的瘴气。蛮城：指南蛮地区的城市。收泪羡猿啼：形容人们因为害怕而抑制自己的哭泣，甚至羡慕猿猴的啼声，因为猿猴的啼声在蛮城之外，不受限制。雲南路：指通往雲南的道路。陷河西：地名，指雲南地區的一個地方。毒草長青：形容當地有毒的植物常年生長。瘴色低：指空氣中瀰漫的瘴氣。蠻城：指南蠻地區的城市。收淚羨猿啼：形容人們因爲害怕而抑制自己的哭泣，甚至羨慕猿猴的啼聲，因爲猿猴的啼聲在蠻城之外，不受限制。

赏析

云南路出来攻陷河西，有毒的草长青瘴色低。逐渐接近蛮城谁敢哭，一时间收泪羡猿啼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲南路出來攻陷河西，有毒的草長青瘴色低。逐漸接近蠻城誰敢哭，一時間收淚羨猿啼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表