游山南寺二首 遊山南寺二首

yóu shān nán sì èr shǒu

殷尧藩 唐 殷堯藩 唐

yīn yáo fān · táng

标签： 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

山shān中zhōng尽jǐn日rì无wú人rén到dào，竹zhú外wài交jiāo加jiā百bǎi鸟niǎo鸣míng。

昨zuó日rì小xiǎo楼lóu微wēi雨yǔ过guò，樱yīng桃táo花huā落luò晚wǎn风fēng晴qíng。

踏tà碎suì羊yáng山shān黄huáng叶yè堆duī，天tiān飞fēi细xì雨yǔ隐yǐn轻qīng雷léi。

朗lǎng陵líng莫mò讶yà来lái何hé晚wǎn，不bù忍rěn听tīng君jūn话huà别bié杯bēi。

山中尽日无人到，竹外交加百鸟鸣。

昨日小楼微雨过，樱桃花落晚风晴。

踏碎羊山黄叶堆，天飞细雨隐轻雷。

朗陵莫讶来何晚，不忍听君话别杯。

山中盡日無人到，竹外交加百鳥鳴。

昨日小樓微雨過，櫻桃花落晚風晴。

踏碎羊山黃葉堆，天飛細雨隱輕雷。

朗陵莫訝來何晚，不忍聽君話別杯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山中一整天没有人到，竹外交加百鸟的叫声。昨天小楼小雨过，樱桃花开花落晚上风晴。踏碎羊山黄树叶堆，天上飞细雨隐轻雷。朗陵莫惊讶怎么来得这么晚，不忍心听您话别杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山中一整天沒有人到，竹外交加百鳥的叫聲。昨天小樓小雨過，櫻桃花開花落晚上風晴。踏碎羊山黃樹葉堆，天上飛細雨隱輕雷。朗陵莫驚訝怎麼來得這麼晚，不忍心聽您話別杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了山寺的宁静与生机，‘竹外交加百鸟鸣’表现了山林的幽静，‘樱桃花落晚风晴’则展现了春日的美好。‘踏碎羊山黄叶堆’描绘了行走于山间的景象，‘天飞细雨隐轻雷’传达了雨后山林的清新。最后两句‘朗陵莫讶来何晚，不忍听君话别杯’表达了诗人对别离的留恋和不舍。詩中描繪了山寺的寧靜與生機，‘竹外交加百鳥鳴’表現了山林的幽靜，‘櫻桃花落晚風晴’則展現了春日的美好。‘踏碎羊山黃葉堆’描繪了行走于山間的景象，‘天飛細雨隱輕雷’傳達了雨後山林的清新。最後兩句‘朗陵莫訝來何晚，不忍聽君話別杯’表達了詩人對別離的留戀和不捨。

赏析

山中一整天没有人到，竹外交加百鸟的叫声。昨天小楼小雨过，樱桃花开花落晚上风晴。踏碎羊山黄树叶堆，天上飞细雨隐轻雷。朗陵莫惊讶怎么来得这么晚，不忍心听您话别杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山中一整天沒有人到，竹外交加百鳥的叫聲。昨天小樓小雨過，櫻桃花開花落晚上風晴。踏碎羊山黃樹葉堆，天上飛細雨隱輕雷。朗陵莫驚訝怎麼來得這麼晚，不忍心聽您話別杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表