夜过洞庭 夜過洞庭

yè guò dòng tíng

殷尧藩 唐 殷堯藩 唐

yīn yáo fān · táng

标签： 洞庭湖洞庭湖诗词詩詞

笙shēng歌gē只zhǐ解jiě闹nào花huā天tiān，谁shuí是shì敲qiāo冰bīng掉diào小xiǎo船chuán。

为wèi觅mì潇xiāo湘xiāng幽yōu隐yǐn处chù，夜yè深shēn载zài月yuè听tīng鸣míng泉quán。

笙歌只解闹花天，谁是敲冰掉小船。

为觅潇湘幽隐处，夜深载月听鸣泉。

笙歌只解鬧花天，誰是敲冰掉小船。

爲覓瀟湘幽隱處，夜深載月聽鳴泉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

笙歌只会闹花天，谁是敲冰掉小船。为寻找潇湘隐居处，深夜载月听鸣泉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考笙歌只會鬧花天，誰是敲冰掉小船。爲尋找瀟湘隱居處，深夜載月聽鳴泉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘笙歌’指代宴会上的音乐和歌声，‘敲冰’是打破湖面冰块的意思，‘潇湘’指代湖南地区，‘鸣泉’指清澈的泉水。全诗描绘了夜晚泛舟洞庭湖的宁静美景，以及诗人追求宁静心境的愿望。詩中‘笙歌’指代宴會上的音樂和歌聲，‘敲冰’是打破湖面冰塊的意思，‘瀟湘’指代湖南地區，‘鳴泉’指清澈的泉水。全詩描繪了夜晚泛舟洞庭湖的寧靜美景，以及詩人追求寧靜心境的願望。

赏析

笙歌只会闹花天，谁是敲冰掉小船。为寻找潇湘隐居处，深夜载月听鸣泉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考笙歌只會鬧花天，誰是敲冰掉小船。爲尋找瀟湘隱居處，深夜載月聽鳴泉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表