襄口阻风 襄口阻風

xiāng kǒu zǔ fēng

殷尧藩 唐 殷堯藩 唐

yīn yáo fān · táng

标签： 诗词詩詞

雪xuě浪làng排pái空kōng接jiē海hǎi门mén，孤gū舟zhōu三sān日rì阻zǔ龙lóng津jīn。

曹cáo瞒mán曾céng堕duò周zhōu郎láng计jì，王wáng导dǎo难nán遮zhē庾yǔ亮liàng尘chén。

鸥ōu散sàn白bái云yún沈shěn远yuǎn浦pǔ，花huā飞fēi红hóng雨yǔ送sòng残cán春chūn。

篙gāo师shī整zhěng缆lǎn候hòu明míng发fā，仍réng谒yè荒huāng祠cí问wèn鬼guǐ神shén。

雪浪排空接海门，孤舟三日阻龙津。

曹瞒曾堕周郎计，王导难遮庾亮尘。

鸥散白云沈远浦，花飞红雨送残春。

篙师整缆候明发，仍谒荒祠问鬼神。

雪浪排空接海門，孤舟三日阻龍津。

曹瞞曾墮周郎計，王導難遮庾亮塵。

鷗散白雲沈遠浦，花飛紅雨送殘春。

篙師整纜候明發，仍謁荒祠問鬼神。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雪是排空和海门，我船三天被龙津。曹瞒曾经堕入周郎计，王导难遮庾亮尘。躯散白云沈远浦，花飞红雨送残春。篙师整齐缆绳候明发，于是拜见荒祠问鬼神。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雪是排空和海門，我船三天被龍津。曹瞞曾經墮入周郎計，王導難遮庾亮塵。軀散白雲沈遠浦，花飛紅雨送殘春。篙師整齊纜繩候明發，於是拜見荒祠問鬼神。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

曹瞒：指曹操，周郎计：指周瑜的火攻计策；王导：指东晋名臣王导，庾亮尘：指庾亮的尘埃，比喻人多的热闹景象；鸥散白云：指鸥鸟散去，白云飘散，形容景色凄凉；篙师：指撑船的人；明发：指天亮出发；谒荒祠：指拜谒荒废的祠堂；鬼神：指传说中的神鬼。曹瞞：指曹操，周郎計：指周瑜的火攻計策；王導：指東晉名臣王導，庾亮塵：指庾亮的塵埃，比喻人多的熱鬧景象；鷗散白雲：指鷗鳥散去，白雲飄散，形容景色淒涼；篙師：指撐船的人；明發：指天亮出發；謁荒祠：指拜謁荒廢的祠堂；鬼神：指傳說中的神鬼。

赏析

雪是排空和海门，我船三天被龙津。曹瞒曾经堕入周郎计，王导难遮庾亮尘。躯散白云沈远浦，花飞红雨送残春。篙师整齐缆绳候明发，于是拜见荒祠问鬼神。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雪是排空和海門，我船三天被龍津。曹瞞曾經墮入周郎計，王導難遮庾亮塵。軀散白雲沈遠浦，花飛紅雨送殘春。篙師整齊纜繩候明發，於是拜見荒祠問鬼神。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表