江行二首 江行二首

jiāng xíng èr shǒu

殷尧藩 唐 殷堯藩 唐

yīn yáo fān · táng

标签： 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

暝míng色sè沧cāng州zhōu迥jiǒng，秋qiū声shēng玉yù峡xiá长zhǎng。

只zhǐ因yīn江jiāng上shàng月yuè，不bù觉jué过guò浔xún阳yáng。

晚wǎn泊pō长zhǎng江jiāng口kǒu，寒hán沙shā白bái似shì霜shuāng。

年nián光guāng流liú不bù尽jǐn，东dōng去qù水shuǐ声shēng长zhǎng。

暝色沧州迥，秋声玉峡长。

只因江上月，不觉过浔阳。

晚泊长江口，寒沙白似霜。

年光流不尽，东去水声长。

暝色滄州迥，秋聲玉峽長。

只因江上月，不覺過潯陽。

晚泊長江口，寒沙白似霜。

年光流不盡，東去水聲長。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

夜色沧州迥，秋声玉峡长。只因为江上的月亮，没想到过浔阳。晚泊长江口，寒沙白似霜。年光流不尽，东距水声长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夜色滄州迥，秋聲玉峽長。只因爲江上的月亮，沒想到過潯陽。晚泊長江口，寒沙白似霜。年光流不盡，東距水聲長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

暝色：傍晚时分的天色；沧州：泛指北方边远之地；迥：遥远；秋声：秋天的声音；玉峡：形容山峡如玉石一般；江上月：江面上的月亮；浔阳：指今江西九江；晚泊：傍晚停泊；寒沙：寒冷的沙滩；年光：时间；东去：向东流去。暝色：傍晚時分的天色；滄州：泛指北方邊遠之地；迥：遙遠；秋聲：秋天的聲音；玉峽：形容山峽如玉石一般；江上月：江面上的月亮；潯陽：指今江西九江；晚泊：傍晚停泊；寒沙：寒冷的沙灘；年光：時間；東去：向東流去。

赏析

夜色沧州迥，秋声玉峡长。只因为江上的月亮，没想到过浔阳。晚泊长江口，寒沙白似霜。年光流不尽，东距水声长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夜色滄州迥，秋聲玉峽長。只因爲江上的月亮，沒想到過潯陽。晚泊長江口，寒沙白似霜。年光流不盡，東距水聲長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表