还京口 還京口
黄鹤山头雪未消，行人归计在今朝。
城高铁瓮江山壮，地接金陵草木凋。
北府市楼闻旧酒，南桥官柳识归桡。
吏民莫见参军面，水宿风餐鬓发焦。
黃鶴山頭雪未消，行人歸計在今朝。
城高鐵甕江山壯，地接金陵草木凋。
北府市樓聞舊酒，南橋官柳識歸橈。
吏民莫見參軍面，水宿風餐鬢髮焦。
分享
译文
黄鹤山头积雪未消，行人回家的计划在今天。城高铁瓮江山壮丽，地形与金陵草木凋零。北府市楼听说售酒，南桥官柳认识归弯曲。官吏和百姓都看见参军面，水在风餐头发焦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃鶴山頭積雪未消，行人回家的計劃在今天。城高鐵甕江山壯麗，地形與金陵草木凋零。北府市樓聽說售酒，南橋官柳認識歸彎曲。官吏和百姓都看見參軍面，水在風餐頭髮焦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
黄鹤山：指黄鹤山，即今之湖北省武汉市黄鹤山。铁瓮：形容城墙坚固。金陵：指南京。北府：指当时的军事重镇。南桥：位于南京的一座桥梁。参军：指军事官员。水宿风餐：指在水边或风餐露宿的生活。鬓发焦：形容因劳累而头发枯黄。黃鶴山：指黃鶴山，即今之湖北省武漢市黃鶴山。鐵甕：形容城牆堅固。金陵：指南京。北府：指當時的軍事重鎮。南橋：位於南京的一座橋樑。參軍：指軍事官員。水宿風餐：指在水邊或風餐露宿的生活。鬢髮焦：形容因勞累而頭髮枯黃。
赏析
黄鹤山头积雪未消，行人回家的计划在今天。城高铁瓮江山壮丽，地形与金陵草木凋零。北府市楼听说售酒，南桥官柳认识归弯曲。官吏和百姓都看见参军面，水在风餐头发焦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃鶴山頭積雪未消，行人回家的計劃在今天。城高鐵甕江山壯麗，地形與金陵草木凋零。北府市樓聽說售酒，南橋官柳認識歸彎曲。官吏和百姓都看見參軍面，水在風餐頭髮焦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考