冬至酬刘使君 冬至酬劉使君

dōng zhì chóu liú shǐ jūn

殷尧藩 唐 殷堯藩 唐

yīn yáo fān · táng

标签： 诗词詩詞

异yì乡xiāng冬dōng至zhì又yòu今jīn朝cháo，回huí首shǒu家jiā山shān入rù梦mèng遥yáo。

渐jiàn喜xǐ一yī阳yáng从cóng地dì复fù，却què怜lián群qún沴lì逐zhú冰bīng消xiāo。

梅méi含hán露lù蕊ruǐ知zhī迎yíng腊là，柳liǔ拂fú宫gōng袍páo忆yì候hòu朝cháo。

多duō少shǎo故gù人rén承chéng宴yàn赏shǎng，五wǔ云yún堆duī里lǐ听tīng箫xiāo韶sháo。

异乡冬至又今朝，回首家山入梦遥。

渐喜一阳从地复，却怜群沴逐冰消。

梅含露蕊知迎腊，柳拂宫袍忆候朝。

多少故人承宴赏，五云堆里听箫韶。

異鄉冬至又今朝，回首家山入夢遙。

漸喜一陽從地復，卻憐羣沴逐冰消。

梅含露蕊知迎臘，柳拂宮袍憶候朝。

多少故人承宴賞，五雲堆裏聽簫韶。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

异乡冬至又今朝，回首家山进入梦遥。渐渐喜欢一阳从地恢复，却可怜群克逐冰消失。梅含露蕊知道迎接腊，柳拂宫袍回忆候朝。多少所以人承宴会，五云堆里听箫韶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考異鄉冬至又今朝，回首家山進入夢遙。漸漸喜歡一陽從地恢復，卻可憐羣克逐冰消失。梅含露蕊知道迎接臘，柳拂宮袍回憶候朝。多少所以人承宴會，五雲堆裏聽簫韶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

沴：指各种自然灾害，如洪水、干旱等。梅含露蕊：梅花含着露水，象征着迎接新春的到来。柳拂宫袍：柳枝轻拂着宫袍，暗指春意渐浓。承宴赏：指参与宴会欣赏。箫韶：古代的一种乐器，此处指优美的音乐。沴：指各種自然災害，如洪水、乾旱等。梅含露蕊：梅花含着露水，象徵着迎接新春的到來。柳拂宮袍：柳枝輕拂着宮袍，暗指春意漸濃。承宴賞：指參與宴會欣賞。簫韶：古代的一種樂器，此處指優美的音樂。

赏析

异乡冬至又今朝，回首家山进入梦遥。渐渐喜欢一阳从地恢复，却可怜群克逐冰消失。梅含露蕊知道迎接腊，柳拂宫袍回忆候朝。多少所以人承宴会，五云堆里听箫韶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考異鄉冬至又今朝，回首家山進入夢遙。漸漸喜歡一陽從地恢復，卻可憐羣克逐冰消失。梅含露蕊知道迎接臘，柳拂宮袍回憶候朝。多少所以人承宴會，五雲堆裏聽簫韶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表