帝京二首 帝京二首
列郡征才起俊髦,万机独使圣躬劳。
开藩上相颁龙节,破虏将军展豹韬。
地入黄图三辅壮,天垂华盖七星高。
迎春别赐瑶池宴,捧进金盘五色桃。
龙虎山河御气通,遥瞻帝阙五云红。
英雄尽入江东籍,将相多收蓟北功。
礼乐日稽三代盛,梯航岁贡万方同。
都将俭德熙文治,淳俗应还太古风。
列郡徵才起俊髦,萬機獨使聖躬勞。
開藩上相頒龍節,破虜將軍展豹韜。
地入黃圖三輔壯,天垂華蓋七星高。
迎春別賜瑤池宴,捧進金盤五色桃。
龍虎山河御氣通,遙瞻帝闕五雲紅。
英雄盡入江東籍,將相多收薊北功。
禮樂日稽三代盛,梯航歲貢萬方同。
都將儉德熙文治,淳俗應還太古風。
分享
译文
州郡征才起俊髦,各项单独使圣上劳。开篱笆上相颁龙节,破虏将军展豹韬。地进入黄图三辅壮,上天垂华盖七星高。迎春另赐瑶池宴,捧进金盘五色桃。龙虎山河御气通,遥望皇帝宫阙五云红。英雄全部进入江东登记,将相多收蓟北功。礼乐天考察三代兴盛,梯子航岁贡万方同。都将节俭之德熙文化研究,淳厚风俗应该回到远古风俗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考州郡徵才起俊髦,各項單獨使聖上勞。開籬笆上相頒龍節,破虜將軍展豹韜。地進入黃圖三輔壯,上天垂華蓋七星高。迎春另賜瑤池宴,捧進金盤五色桃。龍虎山河御氣通,遙望皇帝宮闕五雲紅。英雄全部進入江東登記,將相多收薊北功。禮樂天考察三代興盛,梯子航歲貢萬方同。都將節儉之德熙文化研究,淳厚風俗應該回到遠古風俗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了唐代帝京的繁荣景象和皇帝的英明统治。‘列郡征才’指朝廷征召各地人才,‘万机独使’表示皇帝亲自处理国家大事。‘开藩上相’指设立藩镇和任命宰相,‘破虏将军’则指击败敌人的将军。‘黄图三辅’指京城附近的地区,‘华盖七星’形容天空的壮丽。‘瑶池宴’和‘五色桃’是皇帝赐予臣子的宴会和美食。‘龙虎山河’比喻皇帝的威严,‘英雄尽入江东籍’和‘将相多收蓟北功’分别指英雄豪杰多在江东,而功臣多在蓟北。‘礼乐日稽’指朝廷遵循古代礼乐制度,‘梯航岁贡’指各国每年进贡。最后一句‘都将俭德熙文治,淳俗应还太古风’表达了对国家治理的期望,希望恢复古代的淳朴风俗。詩中描述了唐代帝京的繁榮景象和皇帝的英明統治。‘列郡徵才’指朝廷徵召各地人才,‘萬機獨使’表示皇帝親自處理國家大事。‘開藩上相’指設立藩鎮和任命宰相,‘破虜將軍’則指擊敗敵人的將軍。‘黃圖三輔’指京城附近的地區,‘華蓋七星’形容天空的壯麗。‘瑤池宴’和‘五色桃’是皇帝賜予臣子的宴會和美食。‘龍虎山河’比喻皇帝的威嚴,‘英雄盡入江東籍’和‘將相多收薊北功’分別指英雄豪傑多在江東,而功臣多在薊北。‘禮樂日稽’指朝廷遵循古代禮樂制度,‘梯航歲貢’指各國每年進貢。最後一句‘都將儉德熙文治,淳俗應還太古風’表達了對國家治理的期望,希望恢復古代的淳樸風俗。
赏析
州郡征才起俊髦,各项单独使圣上劳。开篱笆上相颁龙节,破虏将军展豹韬。地进入黄图三辅壮,上天垂华盖七星高。迎春另赐瑶池宴,捧进金盘五色桃。龙虎山河御气通,遥望皇帝宫阙五云红。英雄全部进入江东登记,将相多收蓟北功。礼乐天考察三代兴盛,梯子航岁贡万方同。都将节俭之德熙文化研究,淳厚风俗应该回到远古风俗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考州郡徵才起俊髦,各項單獨使聖上勞。開籬笆上相頒龍節,破虜將軍展豹韜。地進入黃圖三輔壯,上天垂華蓋七星高。迎春另賜瑤池宴,捧進金盤五色桃。龍虎山河御氣通,遙望皇帝宮闕五雲紅。英雄全部進入江東登記,將相多收薊北功。禮樂天考察三代興盛,梯子航歲貢萬方同。都將節儉之德熙文化研究,淳厚風俗應該回到遠古風俗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考