登凤凰台二首 登鳳凰臺二首
凤凰台上望长安，五色宫袍照水寒。
彩笔十年留翰墨，银河一夜卧阑干。
三山飞鸟江天暮，六代离宫草树残。
始信人生如一梦，壮怀莫使酒杯干。
梧桐叶落秋风老，人去台空凤不来。
梁武台城芳草合，吴王宫殿野花开。
石头城下春生水，燕子堂前雨长苔。
莫问人间兴废事，百年相遇且衔杯。
鳳凰臺上望長安，五色宮袍照水寒。
彩筆十年留翰墨，銀河一夜臥闌干。
三山飛鳥江天暮，六代離宮草樹殘。
始信人生如一夢，壯懷莫使酒杯幹。
梧桐葉落秋風老，人去臺空鳳不來。
梁武臺城芳草合，吳王宮殿野花開。
石頭城下春生水，燕子堂前雨長苔。
莫問人間興廢事，百年相遇且銜杯。
分享
译文
凤凰台上望长安，五色宫袍照水寒。彩色笔十年留下笔墨，银河一晚上躺在栏杆。三山飞鸟江天暮，六代离宫花草树残。相信人生如一场梦，壮怀没有让酒杯干。梧桐落叶秋风老，人去台空凤不来。梁台城芳草合，吴王宫殿野花开。石头城下春天生水，燕子堂前雨长青苔。莫问兴废事，百年相遇并且衔杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鳳凰臺上望長安，五色宮袍照水寒。彩色筆十年留下筆墨，銀河一晚上躺在欄杆。三山飛鳥江天暮，六代離宮花草樹殘。相信人生如一場夢，壯懷沒有讓酒杯幹。梧桐落葉秋風老，人去臺空鳳不來。梁臺城芳草合，吳王宮殿野花開。石頭城下春天生水，燕子堂前雨長青苔。莫問興廢事，百年相遇並且銜杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
凤凰台：古台名，位于今南京市凤凰山上。长安：古都名，今陕西西安。五色宫袍：指华丽的宫袍。翰墨：指书写。三山：指南京的三个山，即钟山、紫金山、北固山。六代：指南朝的六个朝代。离宫：帝王出巡时所住的宫殿。梧桐：一种树名。梁武：指南朝梁武帝。石头城：古城名，位于今南京市。燕子堂：古建筑名，位于南京。兴废事：指人世间的兴衰变迁。鳳凰臺：古臺名，位於今南京市鳳凰山上。長安：古都名，今陝西西安。五色宮袍：指華麗的宮袍。翰墨：指書寫。三山：指南京的三個山，即鐘山、紫金山、北固山。六代：指南朝的六個朝代。離宮：帝王出巡時所住的宮殿。梧桐：一種樹名。梁武：指南朝梁武帝。石頭城：古城名，位於今南京市。燕子堂：古建築名，位於南京。興廢事：指人世間的興衰變遷。
赏析
凤凰台上望长安，五色宫袍照水寒。彩色笔十年留下笔墨，银河一晚上躺在栏杆。三山飞鸟江天暮，六代离宫花草树残。相信人生如一场梦，壮怀没有让酒杯干。梧桐落叶秋风老，人去台空凤不来。梁台城芳草合，吴王宫殿野花开。石头城下春天生水，燕子堂前雨长青苔。莫问兴废事，百年相遇并且衔杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鳳凰臺上望長安，五色宮袍照水寒。彩色筆十年留下筆墨，銀河一晚上躺在欄杆。三山飛鳥江天暮，六代離宮花草樹殘。相信人生如一場夢，壯懷沒有讓酒杯幹。梧桐落葉秋風老，人去臺空鳳不來。梁臺城芳草合，吳王宮殿野花開。石頭城下春天生水，燕子堂前雨長青苔。莫問興廢事，百年相遇並且銜杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考