春怨 春怨

chūn yuàn

殷尧藩 唐 殷堯藩 唐

yīn yáo fān · táng

标签： 诗词詩詞

柳liǔ花huā扑pū帘lián春chūn欲yù尽jǐn，绿lǜ阴yīn障zhàng林lín莺yīng乱luàn啼tí。

只zhǐ愁chóu明míng日rì送sòng春chūn去qù，落luò日rì满mǎn园yuán啼tí竹zhú鸡jī。

柳花扑帘春欲尽，绿阴障林莺乱啼。

只愁明日送春去，落日满园啼竹鸡。

柳花撲簾春欲盡，綠陰障林鶯亂啼。

只愁明日送春去，落日滿園啼竹雞。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

柳花扑帘春欲尽，绿阴障林莺乱哭。只愁明天送春去，落日满园哭竹鸡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柳花撲簾春欲盡，綠陰障林鶯亂哭。只愁明天送春去，落日滿園哭竹雞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

柳花扑帘春欲尽：柳絮飞扬，扑打着窗帘，春天即将结束。绿阴障林莺乱啼：绿色的树荫遮挡了树林，黄莺乱纷纷地啼叫。只愁明日送春去：只担心明天要送走春天。落日满园啼竹鸡：夕阳洒满园中，竹鸡在啼叫。柳花撲簾春欲盡：柳絮飛揚，撲打着窗簾，春天即將結束。綠陰障林鶯亂啼：綠色的樹蔭遮擋了樹林，黃鶯亂紛紛地啼叫。只愁明日送春去：只擔心明天要送走春天。落日滿園啼竹雞：夕陽灑滿園中，竹雞在啼叫。

赏析

柳花扑帘春欲尽，绿阴障林莺乱哭。只愁明天送春去，落日满园哭竹鸡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柳花撲簾春欲盡，綠陰障林鶯亂哭。只愁明天送春去，落日滿園哭竹雞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表