赠战将 贈戰將

zèng zhàn jiāng

殷文圭 唐 殷文圭 唐

yīn wén guī · táng

标签： 诗词詩詞

绿lǜ沈shěn枪qiāng利lì雪xuě峰fēng尖jiān，犀xī甲jiǎ军jūn装zhuāng称chēng紫zǐ髯rán。

威wēi慑shè万wàn人rén长zhǎng凛lǐn凛lǐn，礼lǐ延yán群qún客kè每měi谦qiān谦qiān。

阵zhèn前qián战zhàn马mǎ黄huáng金jīn勒lēi，架jià上shàng兵bīng书shū白bái玉yù签qiān。

不bù为wèi已yǐ为wèi儒rú弟dì子zi，好hǎo依yī门mén下xià学xué韬tāo钤qián。

绿沈枪利雪峰尖，犀甲军装称紫髯。

威慑万人长凛凛，礼延群客每谦谦。

阵前战马黄金勒，架上兵书白玉签。

不为已为儒弟子，好依门下学韬钤。

綠沈槍利雪峯尖，犀甲軍裝稱紫髯。

威懾萬人長凜凜，禮延羣客每謙謙。

陣前戰馬黃金勒，架上兵書白玉籤。

不爲已爲儒弟子，好依門下學韜鈐。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

绿色沈枪利雪峰尖，犀牛甲军装称紫髯。万人长凛凛威风震慑，礼请一群客人每次谦虚。阵前战马黄金率，架上兵书白玉签。不做已经成为儒家弟子，喜欢按照门下学习用兵谋略。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綠色沈槍利雪峯尖，犀牛甲軍裝稱紫髯。萬人長凜凜威風震懾，禮請一羣客人每次謙虛。陣前戰馬黃金率，架上兵書白玉籤。不做已經成爲儒家弟子，喜歡按照門下學習用兵謀略。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

绿沈枪：古代名枪，此处指代精良的武器。犀甲：用犀牛角制成的铠甲，表示坚固。紫髯：指将领的胡须，此处形容其威武。礼延：以礼相待。谦谦：谦虚有礼。黄金勒：马笼头，用黄金制成，表示富贵。兵书：军事书籍。白玉签：用白玉制成的书签，表示珍贵。儒弟子：指学习儒家学问的人。韬钤：兵法，此处指军事策略。綠沈槍：古代名槍，此處指代精良的武器。犀甲：用犀牛角製成的鎧甲，表示堅固。紫髯：指將領的鬍鬚，此處形容其威武。禮延：以禮相待。謙謙：謙虛有禮。黃金勒：馬籠頭，用黃金製成，表示富貴。兵書：軍事書籍。白玉籤：用白玉製成的書籤，表示珍貴。儒弟子：指學習儒家學問的人。韜鈐：兵法，此處指軍事策略。

赏析

绿色沈枪利雪峰尖，犀牛甲军装称紫髯。万人长凛凛威风震慑，礼请一群客人每次谦虚。阵前战马黄金率，架上兵书白玉签。不做已经成为儒家弟子，喜欢按照门下学习用兵谋略。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綠色沈槍利雪峯尖，犀牛甲軍裝稱紫髯。萬人長凜凜威風震懾，禮請一羣客人每次謙虛。陣前戰馬黃金率，架上兵書白玉籤。不做已經成爲儒家弟子，喜歡按照門下學習用兵謀略。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表