经李翰林墓 經李翰林墓

jīng lǐ hàn lín mù

殷文圭 唐 殷文圭 唐

yīn wén guī · táng

标签： 诗词詩詞

诗shī中zhōng日rì月yuè酒jiǔ中zhōng仙xiān，平píng地dì雄xióng飞fēi上shàng九jiǔ天tiān。

身shēn谪zhé蓬péng莱lái金jīn籍jí外wài，宝bǎo装zhuāng方fāng丈zhàng玉yù堂táng前qián。

虎hǔ靴xuē醉zuì索suǒ将jiāng军jūn脱tuō，鸿hóng笔bǐ悲bēi无wú令lìng子zi传chuán。

十shí字zì遗yí碑bēi三sān尺chǐ墓mù，只zhǐ应yīng吟yín客kè吊diào秋qiū烟yān。

诗中日月酒中仙，平地雄飞上九天。

身谪蓬莱金籍外，宝装方丈玉堂前。

虎靴醉索将军脱，鸿笔悲无令子传。

十字遗碑三尺墓，只应吟客吊秋烟。

詩中日月酒中仙，平地雄飛上九天。

身謫蓬萊金籍外，寶裝方丈玉堂前。

虎靴醉索將軍脫，鴻筆悲無令子傳。

十字遺碑三尺墓，只應吟客吊秋煙。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

诗中月酒中仙，平地雄飞上九天。身滴蓬莱金籍外，宝装方丈玉堂前。虎靴醉索将军逃脱，大手笔悲伤不要让儿子传。十字遗碑墓三尺，只应在客人吊秋烟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考詩中月酒中仙，平地雄飛上九天。身滴蓬萊金籍外，寶裝方丈玉堂前。虎靴醉索將軍逃脫，大手筆悲傷不要讓兒子傳。十字遺碑墓三尺，只應在客人吊秋煙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中'日月酒中仙'指李白，形容其酒仙形象；'身谪蓬莱金籍外'指李白被贬谪，'蓬莱'指仙境；'宝装方丈玉堂前'指李白的住所；'虎靴醉索将军脱'描写李白醉酒时的豪放；'鸿笔悲无令子传'指李白才华横溢却无子嗣传承；'十字遗碑三尺墓'指李白的墓碑简陋；'只应吟客吊秋烟'表达了对李白之死的哀悼。詩中'日月酒中仙'指李白，形容其酒仙形象；'身謫蓬萊金籍外'指李白被貶謫，'蓬萊'指仙境；'寶裝方丈玉堂前'指李白的住所；'虎靴醉索將軍脫'描寫李白醉酒時的豪放；'鴻筆悲無令子傳'指李白才華橫溢卻無子嗣傳承；'十字遺碑三尺墓'指李白的墓碑簡陋；'只應吟客吊秋煙'表達了對李白之死的哀悼。

赏析

诗中月酒中仙，平地雄飞上九天。身滴蓬莱金籍外，宝装方丈玉堂前。虎靴醉索将军逃脱，大手笔悲伤不要让儿子传。十字遗碑墓三尺，只应在客人吊秋烟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考詩中月酒中仙，平地雄飛上九天。身滴蓬萊金籍外，寶裝方丈玉堂前。虎靴醉索將軍逃脫，大手筆悲傷不要讓兒子傳。十字遺碑墓三尺，只應在客人吊秋煙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表