示洞山偈

青qīng山shān白bái云yún父fù，白bái云yún青qīng山shān儿ér。

白bái云yún终zhōng日rì依yī（一yī作zuò「倚yǐ」），青qīng山shān都dōu（一yī作zuò「总zǒng」）不bù知zhī。

欲yù知zhī此cǐ中zhōng意yì，寸cùn步bù不bù相xiāng离lí。

（见jiàn《祖zǔ堂táng集jí》卷juǎn二èr十shí）。