秋闺怨诗 秋閨怨詩

qiū guī yuàn shī

阴铿 南北朝 陰鏗 南北朝

yīn kēng · nán běi cháo

标签： 诗词詩詞

独dú眠mián虽suī已yǐ惯guàn。

秋qiū来lái只zhǐ自zì愁chóu。

火huǒ笼lóng恒héng暖nuǎn脚jiǎo。

行xíng障zhàng镇zhèn床chuáng头tóu。

眉méi含hán黛dài俱jù敛liǎn。

啼tí将jiāng粉fěn共gòng流liú。

谁shuí能néng无wú别bié恨hèn。

唯wéi守shǒu一yī空kōng楼lóu。

独眠虽已惯。

秋来只自愁。

火笼恒暖脚。

行障镇床头。

眉含黛俱敛。

啼将粉共流。

谁能无别恨。

唯守一空楼。

獨眠雖已慣。

秋來只自愁。

火籠恆暖腳。

行障鎮牀頭。

眉含黛俱斂。

啼將粉共流。

誰能無別恨。

唯守一空樓。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

独眠虽然已经习惯。秋天来只自己愁。火笼恒暖脚。行障镇床头。眉含黛都收敛。哭将粉一起流。谁能没有别恨。只守着一个空楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考獨眠雖然已經習慣。秋天來只自己愁。火籠恆暖腳。行障鎮牀頭。眉含黛都收斂。哭將粉一起流。誰能沒有別恨。只守着一個空樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

独眠：独自一人睡觉。秋来：秋天来临。火笼：一种取暖的工具，可以暖脚。行障：屏风，用来遮挡。眉含黛俱敛：眉毛紧皱。啼将粉共流：哭泣时泪水与脸上的粉一同流下。别恨：离别之恨。空楼：空荡荡的楼。獨眠：獨自一人睡覺。秋來：秋天來臨。火籠：一種取暖的工具，可以暖腳。行障：屏風，用來遮擋。眉含黛俱斂：眉毛緊皺。啼將粉共流：哭泣時淚水與臉上的粉一同流下。別恨：離別之恨。空樓：空蕩蕩的樓。

赏析

独眠虽然已经习惯。秋天来只自己愁。火笼恒暖脚。行障镇床头。眉含黛都收敛。哭将粉一起流。谁能没有别恨。只守着一个空楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考獨眠雖然已經習慣。秋天來只自己愁。火籠恆暖腳。行障鎮牀頭。眉含黛都收斂。哭將粉一起流。誰能沒有別恨。只守着一個空樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表