南征闺怨诗 南征閨怨詩

nán zhēng guī yuàn shī

阴铿 南北朝 陰鏗 南北朝

yīn kēng · nán běi cháo

标签： 诗词詩詞

湘xiāng水shuǐ旧jiù言yán深shēn。

征zhēng客kè理lǐ难nán寻xún。

独dú愁chóu无wú处chù道dào。

长zhǎng悲bēi不bù自zì禁jìn。

逢féng人rén憎zēng解jiě佩pèi。

从cóng来lái懒lǎn听tīng音yīn。

唯wéi当dāng有yǒu夜yè鹊què。

南nán飞fēi似shì妾qiè心xīn。

湘水旧言深。

征客理难寻。

独愁无处道。

长悲不自禁。

逢人憎解佩。

从来懒听音。

唯当有夜鹊。

南飞似妾心。

湘水舊言深。

徵客理難尋。

獨愁無處道。

長悲不自禁。

逢人憎解佩。

從來懶聽音。

唯當有夜鵲。

南飛似妾心。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

湘水旧说深。征客理难寻。独自愁无处道。悲伤禁不住。逢人憎恨解下。从来懒得听音乐。只有当有夜鹊。南飞似我心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考湘水舊說深。徵客理難尋。獨自愁無處道。悲傷禁不住。逢人憎恨解下。從來懶得聽音樂。只有當有夜鵲。南飛似我心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

湘水：指湘江，此处代指远方。征客：出征的客人，指丈夫。佩：古代男女佩戴的饰品，此处代指丈夫。南飞：向南飞去，比喻丈夫远行。妾心：妻子的心，此处表达妻子对丈夫的思念之情。湘水：指湘江，此處代指遠方。徵客：出征的客人，指丈夫。佩：古代男女佩戴的飾品，此處代指丈夫。南飛：向南飛去，比喻丈夫遠行。妾心：妻子的心，此處表達妻子對丈夫的思念之情。

赏析

湘水旧说深。征客理难寻。独自愁无处道。悲伤禁不住。逢人憎恨解下。从来懒得听音乐。只有当有夜鹊。南飞似我心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考湘水舊說深。徵客理難尋。獨自愁無處道。悲傷禁不住。逢人憎恨解下。從來懶得聽音樂。只有當有夜鵲。南飛似我心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表