开善寺诗 開善寺詩
鹫岭春光遍。
王城野望通。
登临情不极。
萧散趣无穷。
莺随入户树。
花逐下山风。
栋里归云白。
牕外落晖红。
古石何年卧。
枯树几春空。
淹留惜未及。
幽桂在芳丛。
鷲嶺春光遍。
王城野望通。
登臨情不極。
蕭散趣無窮。
鶯隨入戶樹。
花逐下山風。
棟裏歸雲白。
牕外落暉紅。
古石何年臥。
枯樹幾春空。
淹留惜未及。
幽桂在芳叢。
分享
译文
鹫岭春光遍,王城野望通。登临情不极,萧散趣无穷。莺随入户树,花逐下山风。栋里归云白,牕外落晖红。古石何年卧,枯树几春空。淹留惜未及,幽桂在芳丛。鷲嶺春光遍,王城野望通。登臨情不極,蕭散趣無窮。鶯隨入戶樹,花逐下山風。棟裏歸雲白,牕外落暉紅。古石何年臥,枯樹幾春空。淹留惜未及,幽桂在芳叢。
注释
鹫岭:山名,位于今河南省。春光遍:春天的阳光普照。王城:指古代都城。野望通:远望通达。登临:登高远望。萧散:清静散淡。趣无穷:乐趣无穷。莺随入户树:黄莺随着入户的树。花逐下山风:花朵随着下山的清风。栋里归云白:房屋内云彩洁白。牕外落晖红:窗户外落日的余晖是红色。古石何年卧:古老的石头躺在这里多久了。枯树几春空:枯树在这里空寂了多少个春天。淹留惜未及:留恋不舍却未能及时。幽桂在芳丛:幽香的桂树在芬芳的花丛中。鷲嶺:山名,位於今河南省。春光遍:春天的陽光普照。王城:指古代都城。野望通:遠望通達。登臨:登高遠望。蕭散:清靜散淡。趣無窮:樂趣無窮。鶯隨入戶樹:黃鶯隨着入戶的樹。花逐下山風:花朵隨着下山的清風。棟裏歸雲白:房屋內雲彩潔白。牕外落暉紅:窗戶外落日的餘暉是紅色。古石何年臥:古老的石頭躺在這裏多久了。枯樹幾春空:枯樹在這裏空寂了多少個春天。淹留惜未及:留戀不捨卻未能及時。幽桂在芳叢:幽香的桂樹在芬芳的花叢中。
赏析
这首诗描绘了作者在开善寺登高望远时的所见所感,通过对自然景物的描绘,表达了诗人对美好时光的留恋和对人生无常的感慨。诗中运用了丰富的意象和生动的语言,展现了南北朝时期山水诗的韵味。這首詩描繪了作者在開善寺登高望遠時的所見所感,通過對自然景物的描繪,表達了詩人對美好時光的留戀和對人生無常的感慨。詩中運用了豐富的意象和生動的語言,展現了南北朝時期山水詩的韻味。