奉送始兴王诗 奉送始興王詩
良守别承明。
枉道暂逢迎。
去帆收锦{纟乍}。
归骑指兰城。
纷𫄙连山暗。
潺湲派水清。
桂晚花方白。
莲秋叶始轻。
背飞伤客念。
临歧悯圣情。
分风不得远。
何由送上征。
良守別承明。
枉道暫逢迎。
去帆收錦{糹乍}。
歸騎指蘭城。
紛糺連山暗。
潺湲派水清。
桂晚花方白。
蓮秋葉始輕。
背飛傷客念。
臨歧憫聖情。
分風不得遠。
何由送上徵。
分享
译文
贤良的守官离别承明殿，曲折的道路上暂时相遇相迎。离去的帆船收起了锦缎，归来的马儿指向了兰城。连绵的山峦在暮色中显得朦胧，潺潺的流水清澈见底。桂花在傍晚时分才开放出洁白的花朵，荷花到了秋天叶子才变得轻盈。背飞的双鸟令人感到离别之痛，临别之际让人心生怜悯。分道扬镳后难以再远行，如何能送上征途的祝福。賢良的守官離別承明殿，曲折的道路上暫時相遇相迎。離去的帆船收起了錦緞，歸來的馬兒指向了蘭城。連綿的山巒在暮色中顯得朦朧，潺潺的流水清澈見底。桂花在傍晚時分纔開放出潔白的花朵，荷花到了秋天葉子才變得輕盈。背飛的雙鳥令人感到離別之痛，臨別之際讓人心生憐憫。分道揚鑣後難以再遠行，如何能送上征途的祝福。
注释
1. 良守：贤良的守官。承明：承明殿，古代宫殿名。2. 执道：曲折的道路。3. 锦纟乍：锦缎。4. 兰城：指始兴王所在的城市。5. 纷𫄙：连绵的山峦。6. 潺湲：潺潺的流水。7. 桂晚：傍晚的桂花。8. 莲秋：秋天的莲花。9. 背飞：背飞的双鸟。10. 临歧：临别之际。11. 分风：分道扬镳。12. 上征：送上征途。1. 良守：賢良的守官。承明：承明殿，古代宮殿名。2. 執道：曲折的道路。3. 錦糹乍：錦緞。4. 蘭城：指始興王所在的城市。5. 紛糺：連綿的山巒。6. 潺湲：潺潺的流水。7. 桂晚：傍晚的桂花。8. 蓮秋：秋天的蓮花。9. 背飛：背飛的雙鳥。10. 臨歧：臨別之際。11. 分風：分道揚鑣。12. 上徵：送上征途。
赏析
这首诗以离别为主题，通过对自然景物的描绘，表达了诗人对友人离去的不舍之情。诗中运用了丰富的意象和细腻的笔触，使得情感表达更加深刻动人。尤其是对桂花和荷花的描绘，不仅形象生动，而且寓意深远，展现了诗人高超的艺术造诣。這首詩以離別爲主題，通過對自然景物的描繪，表達了詩人對友人離去的不捨之情。詩中運用了豐富的意象和細膩的筆觸，使得情感表達更加深刻動人。尤其是對桂花和荷花的描繪，不僅形象生動，而且寓意深遠，展現了詩人高超的藝術造詣。