罢故章县诗 罷故章縣詩
秩满三秋暮。
舟虚一水滨。
漫漫遵归道。
凄凄对别津。
晨风下散叶。
歧路起飞尘。
长岑旧知远。
莱芜本自贫。
被里恒容吏。
正朝不系民。
惟当有一犊。
留持赠后人。
秩滿三秋暮。
舟虛一水濱。
漫漫遵歸道。
悽悽對別津。
晨風下散葉。
歧路起飛塵。
長岑舊知遠。
萊蕪本自貧。
被裏恆容吏。
正朝不繫民。
惟當有一犢。
留持贈後人。
分享
译文
任期满深秋傍晚。舟虚一水之滨。漫漫遵回去的道路。凄凄回答另外津。晨风下散页。分歧产生飞尘。长岑旧知远。莱芜本来就贫穷。被里恒容吏。正朝不系民。只有当有一个牛犊。留持赠后人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考任期滿深秋傍晚。舟虛一水之濱。漫漫遵回去的道路。悽悽回答另外津。晨風下散頁。分歧產生飛塵。長岑舊知遠。萊蕪本來就貧窮。被裏恆容吏。正朝不繫民。只有當有一個牛犢。留持贈後人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
秩满：任期结束。三秋暮：秋天末尾。舟虚：船空无物。漫漫：漫长的样子。遵归道：沿着回家的路。凄凄：悲伤的样子。对别津：面对分别的渡口。晨风：清晨的风。散叶：树叶飘落。歧路：分叉的路。起飞尘：尘土飞扬。长岑：山岭。旧知远：老朋友在远方。莱芜：地名，指作者故乡。本自贫：本来就很贫穷。被里：衣被里。恒容吏：常常被官吏所容。正朝：朝廷。不系民：不关心百姓。一犊：一头小牛。留持赠后人：留下并赠送给后人。秩滿：任期結束。三秋暮：秋天末尾。舟虛：船空無物。漫漫：漫長的樣子。遵歸道：沿着回家的路。悽悽：悲傷的樣子。對別津：面對分別的渡口。晨風：清晨的風。散葉：樹葉飄落。歧路：分叉的路。起飛塵：塵土飛揚。長岑：山嶺。舊知遠：老朋友在遠方。萊蕪：地名，指作者故鄉。本自貧：本來就很貧窮。被裏：衣被裏。恆容吏：常常被官吏所容。正朝：朝廷。不繫民：不關心百姓。一犢：一頭小牛。留持贈後人：留下並贈送給後人。
赏析
任期满深秋傍晚。舟虚一水之滨。漫漫遵回去的道路。凄凄回答另外津。晨风下散页。分歧产生飞尘。长岑旧知远。莱芜本来就贫穷。被里恒容吏。正朝不系民。只有当有一个牛犊。留持赠后人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考任期滿深秋傍晚。舟虛一水之濱。漫漫遵回去的道路。悽悽回答另外津。晨風下散頁。分歧產生飛塵。長岑舊知遠。萊蕪本來就貧窮。被裏恆容吏。正朝不繫民。只有當有一個牛犢。留持贈後人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考