留题阁皂观 留題閣皁觀

liú tí gé zào guān

伊用昌 唐 伊用昌 唐

yī yòng chāng · táng

标签： 诗词詩詞

花huā洞dòng门mén前qián吠fèi似shì雷léi，险xiǎn声shēng流liú断duàn俗sú尘chén埃āi。

雨yǔ喷pēn山shān脚jiǎo毒dú龙lóng起qǐ，月yuè照zhào松sōng梢shāo孤gū鹤hè回huí。

萝luó幕mù秋qiū高gāo添tiān碧bì翠cuì，画huà帘lián时shí卷juǎn到dào楼lóu台tái。

两liǎng坛tán诗shī客kè何hé年nián去qù，去qù后hòu门mén关guān更gèng不bù开kāi。

花洞门前吠似雷，险声流断俗尘埃。

雨喷山脚毒龙起，月照松梢孤鹤回。

萝幕秋高添碧翠，画帘时卷到楼台。

两坛诗客何年去，去后门关更不开。

花洞門前吠似雷，險聲流斷俗塵埃。

雨噴山腳毒龍起，月照松梢孤鶴回。

蘿幕秋高添碧翠，畫簾時捲到樓臺。

兩壇詩客何年去，去後門關更不開。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

花洞口前吠似雷，险声流断世俗尘埃。下喷山脚毒龙起，月亮照松梢孤鹤回。萝幕秋高添碧翠，画帘时卷到楼台。两坛诗客哪一年了，走后门关更不开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花洞口前吠似雷，險聲流斷世俗塵埃。下噴山腳毒龍起，月亮照松梢孤鶴回。蘿幕秋高添碧翠，畫簾時捲到樓臺。兩壇詩客哪一年了，走後門關更不開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了作者在阁皂观所见的景象。'花洞门前吠似雷'形容门前狗吠声如雷，'险声流断俗尘埃'指山间流水冲刷着尘世烦忧。'雨喷山脚毒龙起'描绘山脚下的毒龙在雨中喷水，'月照松梢孤鹤回'则是月光照耀下松梢孤鹤归巢。'萝幕秋高添碧翠，画帘时卷到楼台'描绘秋高气爽时萝蔓增添的翠绿和画帘卷动时楼台的景象。最后两句'两坛诗客何年去，去后门关更不开'表达了诗人对过去诗人离去后阁皂观门庭冷落的感慨。本詩描繪了作者在閣皁觀所見的景象。'花洞門前吠似雷'形容門前狗吠聲如雷，'險聲流斷俗塵埃'指山間流水沖刷着塵世煩憂。'雨噴山腳毒龍起'描繪山腳下的毒龍在雨中噴水，'月照松梢孤鶴回'則是月光照耀下松梢孤鶴歸巢。'蘿幕秋高添碧翠，畫簾時捲到樓臺'描繪秋高氣爽時蘿蔓增添的翠綠和畫簾捲動時樓臺的景象。最後兩句'兩壇詩客何年去，去後門關更不開'表達了詩人對過去詩人離去後閣皁觀門庭冷落的感慨。

赏析

花洞口前吠似雷，险声流断世俗尘埃。下喷山脚毒龙起，月亮照松梢孤鹤回。萝幕秋高添碧翠，画帘时卷到楼台。两坛诗客哪一年了，走后门关更不开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花洞口前吠似雷，險聲流斷世俗塵埃。下噴山腳毒龍起，月亮照松梢孤鶴回。蘿幕秋高添碧翠，畫簾時捲到樓臺。兩壇詩客哪一年了，走後門關更不開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表