子夜秋歌 子夜秋歌

zi yè qiū gē

佚名 南北朝 佚名 南北朝

yì míng · nán běi cháo

标签： 诗词詩詞

秋qiū风fēng入rù窗chuāng里lǐ，罗luó帐zhàng起qǐ飘piāo扬yáng。

仰yǎng头tóu看kàn明míng月yuè，寄jì情qíng千qiān里lǐ光guāng。

秋风入窗里，罗帐起飘扬。

仰头看明月，寄情千里光。

秋風入窗裏，羅帳起飄揚。

仰頭看明月，寄情千里光。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋风入窗里，罗帐起飘扬。抬头看明月，寄情千里光。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋風入窗裏，羅帳起飄揚。抬頭看明月，寄情千里光。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过秋风、罗帐、明月等意象，表达了诗人对远方亲友的思念之情。‘罗帐起飘扬’描绘了秋风拂过帐幕的景象，‘仰头看明月’则表达了诗人仰望明亮的月光，借月光寄托思念的情感。‘寄情千里光’中的‘千里光’借指明亮的月光，表达了诗人对远方亲友的深切思念。本詩通過秋風、羅帳、明月等意象，表達了詩人對遠方親友的思念之情。‘羅帳起飄揚’描繪了秋風拂過帳幕的景象，‘仰頭看明月’則表達了詩人仰望明亮的月光，借月光寄託思念的情感。‘寄情千里光’中的‘千里光’借指明亮的月光，表達了詩人對遠方親友的深切思念。

赏析

秋风入窗里，罗帐起飘扬。抬头看明月，寄情千里光。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋風入窗裏，羅帳起飄揚。抬頭看明月，寄情千里光。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表