中宗祀昊天乐章·福和 中宗祀昊天樂章·福和
九成爰奏,三献式陈。
钦承景福,恭托明禋。
九成爰奏,三獻式陳。
欽承景福,恭託明禋。
分享
译文
九成于是上奏,三献式陈述。敬承景福,恭托明洁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考九成於是上奏,三獻式陳述。敬承景福,恭託明潔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
九成:古代祭祀时的一种仪式,指九层台阶。爰:于是。奏:进献。三献:古代祭祀时的仪式,指献三次祭品。式:按照。陈:陈列。钦承:虔诚地接受。景福:吉祥的福气。恭托:恭敬地寄托。明禋:明亮的祭祀。此处指皇帝祭祀昊天上帝,表达对天赐福气的虔诚接受和寄托。九成:古代祭祀時的一種儀式,指九層臺階。爰:於是。奏:進獻。三獻:古代祭祀時的儀式,指獻三次祭品。式:按照。陳:陳列。欽承:虔誠地接受。景福:吉祥的福氣。恭託:恭敬地寄託。明禋:明亮的祭祀。此處指皇帝祭祀昊天上帝,表達對天賜福氣的虔誠接受和寄託。
赏析
九成于是上奏,三献式陈述。敬承景福,恭托明洁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考九成於是上奏,三獻式陳述。敬承景福,恭託明潔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考