真符女与申屠澄赠和诗(澄赠) 真符女與申屠澄贈和詩(澄贈)

zhēn fú nǚ yǔ shēn tú chéng zèng hé shī chéng zèng

佚名 唐 佚名 唐

yì míng · táng

标签: 诗词詩詞

一yī尉wèi惭cán梅méi福fú,三sān年nián愧kuì孟mèng光guāng。

此cǐ情qíng何hé所suǒ喻yù,川chuān上shàng有yǒu鸳yuān鸯yāng。

一尉惭梅福,三年愧孟光。

此情何所喻,川上有鸳鸯。

一尉慚梅福,三年愧孟光。

此情何所喻,川上有鴛鴦。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一个军官感到梅福,三年惭愧孟光。此情什么比喻,河边有鸳鸯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個軍官感到梅福,三年慚愧孟光。此情什麼比喻,河邊有鴛鴦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

梅福:汉代隐士,以修道成仙著称。孟光:东汉隐士,以贤妻良母著称。此句表达诗人自愧不如梅福、孟光,意指自己未能达到他们那样的境界。川上:水边。鸳鸯:一种水鸟,常用来比喻夫妻恩爱。梅福:漢代隱士,以修道成仙著稱。孟光:東漢隱士,以賢妻良母著稱。此句表達詩人自愧不如梅福、孟光,意指自己未能達到他們那樣的境界。川上:水邊。鴛鴦:一種水鳥,常用來比喻夫妻恩愛。

赏析

一个军官感到梅福,三年惭愧孟光。此情什么比喻,河边有鸳鸯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個軍官感到梅福,三年慚愧孟光。此情什麼比喻,河邊有鴛鴦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表