杂曲歌辞·桂花曲 雜曲歌辭·桂花曲
可怜天上桂花孤,试问姮娥更要无。
月宫幸有闲田地,何不中央种两株。
可憐天上桂花孤,試問姮娥更要無。
月宮幸有閒田地,何不中央種兩株。
分享
译文
可惜天上桂花孤,试着问姮娥更要无。月亮宫有闲置土地,为什么不中央种两棵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考可惜天上桂花孤,試着問姮娥更要無。月亮宮有閒置土地,爲什麼不中央種兩棵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗通过对比天上的桂花孤独无伴和月亮的广阔空间,表达了诗人对桂花孤独境遇的同情,以及对月亮广阔空间利用的期许。'可怜'表示怜悯,'姮娥'是月亮的别称,'月宫'指月亮上的宫殿,'闲田地'比喻月亮未被利用的空间。這首詩通過對比天上的桂花孤獨無伴和月亮的廣闊空間,表達了詩人對桂花孤獨境遇的同情,以及對月亮廣闊空間利用的期許。'可憐'表示憐憫,'姮娥'是月亮的別稱,'月宮'指月亮上的宮殿,'閒田地'比喻月亮未被利用的空間。
赏析
可惜天上桂花孤,试着问姮娥更要无。月亮宫有闲置土地,为什么不中央种两棵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考可惜天上桂花孤,試着問姮娥更要無。月亮宮有閒置土地,爲什麼不中央種兩棵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考