舞曲歌辞·功成庆善乐舞词 舞曲歌辭·功成慶善樂舞詞
寿丘惟旧迹，酆邑乃前基。
粤余承累圣，悬弧亦在兹。
弱龄逢运改，提剑郁匡时。
指麾八荒定，怀柔万国夷。
梯山盛入款，驾海亦来思。
单于陪武帐，日逐卫文lq.
端扆朝四岳，无为任百司。
霜节明秋景，轻冰结水湄。
芸黄遍原隰，禾颖积京坻。
共乐还谯宴，欢此大风诗。
壽丘惟舊跡，酆邑乃前基。
粵餘承累聖，懸弧亦在茲。
弱齡逢運改，提劍鬱匡時。
指麾八荒定，懷柔萬國夷。
梯山盛入款，駕海亦來思。
單于陪武帳，日逐衛文lq.
端扆朝四嶽，無爲任百司。
霜節明秋景，輕冰結水湄。
芸黃遍原隰，禾穎積京坻。
共樂還譙宴，歡此大風詩。
分享
译文
寿丘只有过去的遗迹，酆邑就前基。粤多继承历代圣人，悬弧也在这。优异逢运改，提剑郁匡时。指挥八方定，怀柔万国夷。梯山盛入款，用海也来思考。单于陪武帐，日逐卫文lq.端正屏风朝四面八方，没有被任用百官。霜节明秋景，轻冰结水湄。芸黄遍原野，禾穗积京低。一起快乐返回谯宴会，高欢这大风诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考壽丘只有過去的遺蹟，酆邑就前基。粵多繼承歷代聖人，懸弧也在這。優異逢運改，提劍鬱匡時。指揮八方定，懷柔萬國夷。梯山盛入款，用海也來思考。單于陪武帳，日逐衛文lq.端正屏風朝四面八方，沒有被任用百官。霜節明秋景，輕冰結水湄。芸黃遍原野，禾穗積京低。一起快樂返回譙宴會，高歡這大風詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描述了唐代庆祝国家功业和庆祝皇帝寿辰的盛大场面，诗中通过描绘历史遗迹、英勇事迹和丰收景象，展现了皇权的威严和国家的繁荣。‘寿丘’指传说中的圣王之地，‘酆邑’指周文王建都之地，‘悬弧’指古代男子成年的仪式，‘提剑’表示英雄气概，‘怀柔’指以仁德安抚各国，‘端扆’指帝王之座，‘四岳’指四方诸侯，‘芸黄’指成熟的庄稼，‘禾颖’指稻谷，‘京坻’指京城的河堤。全诗充满了对国家繁荣昌盛的赞美之情。此詩描述了唐代慶祝國家功業和慶祝皇帝壽辰的盛大場面，詩中通過描繪歷史遺蹟、英勇事蹟和豐收景象，展現了皇權的威嚴和國家的繁榮。‘壽丘’指傳說中的聖王之地，‘酆邑’指周文王建都之地，‘懸弧’指古代男子成年的儀式，‘提劍’表示英雄氣概，‘懷柔’指以仁德安撫各國，‘端扆’指帝王之座，‘四嶽’指四方諸侯，‘芸黃’指成熟的莊稼，‘禾穎’指稻穀，‘京坻’指京城的河堤。全詩充滿了對國家繁榮昌盛的讚美之情。
赏析
寿丘只有过去的遗迹，酆邑就前基。粤多继承历代圣人，悬弧也在这。优异逢运改，提剑郁匡时。指挥八方定，怀柔万国夷。梯山盛入款，用海也来思考。单于陪武帐，日逐卫文lq.端正屏风朝四面八方，没有被任用百官。霜节明秋景，轻冰结水湄。芸黄遍原野，禾穗积京低。一起快乐返回谯宴会，高欢这大风诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考壽丘只有過去的遺蹟，酆邑就前基。粵多繼承歷代聖人，懸弧也在這。優異逢運改，提劍鬱匡時。指揮八方定，懷柔萬國夷。梯山盛入款，用海也來思考。單于陪武帳，日逐衛文lq.端正屏風朝四面八方，沒有被任用百官。霜節明秋景，輕冰結水湄。芸黃遍原野，禾穗積京低。一起快樂返回譙宴會，高歡這大風詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考