任叟书授刘生 任叟書授劉生
承欲往梁宋，梁宋灾方重，旦夕为人讼。
承欲访郑生，郑生将有厄。
即为千里客，兼亦变衫色。
承欲往梁宋，梁宋災方重，旦夕爲人訟。
承欲訪鄭生，鄭生將有厄。
即爲千里客，兼亦變衫色。
分享
译文
承想去梁宋，梁宋灾才重要，早晚为人诉讼。承想访问郑先生，郑先生将有危险。就是千里客人，同时也改变衫颜色。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考承想去梁宋，梁宋災才重要，早晚爲人訴訟。承想訪問鄭先生，鄭先生將有危險。就是千里客人，同時也改變衫顏色。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘承欲往梁宋’意为刘生想要前往梁宋地区，但此时梁宋正遭受灾害，且他随时可能被人诉讼。‘承欲访郑生’则是刘生还想要去拜访郑生，但郑生也将遭遇不幸。‘即为千里客’表明刘生成为了远行的客人，‘兼亦变衫色’则暗示他的境遇发生了变化，衣衫颜色都改变了。詩中‘承欲往梁宋’意爲劉生想要前往梁宋地區，但此時梁宋正遭受災害，且他隨時可能被人訴訟。‘承欲訪鄭生’則是劉生還想要去拜訪鄭生，但鄭生也將遭遇不幸。‘即爲千里客’表明劉生成爲了遠行的客人，‘兼亦變衫色’則暗示他的境遇發生了變化，衣衫顏色都改變了。
赏析
承想去梁宋，梁宋灾才重要，早晚为人诉讼。承想访问郑先生，郑先生将有危险。就是千里客人，同时也改变衫颜色。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考承想去梁宋，梁宋災才重要，早晚爲人訴訟。承想訪問鄭先生，鄭先生將有危險。就是千里客人，同時也改變衫顏色。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考