闽人谣 閩人謠
风吹杨菜鼓山下,不得钱郎戈不罢。
風吹楊菜鼓山下,不得錢郎戈不罷。
分享
译文
风吹扬菜鼓山下,没有钱郎戈不停止。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風吹揚菜鼓山下,沒有錢郎戈不停止。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
杨菜:一种植物,此处指代杨树。钱郎:古代对有钱人的称呼。戈:古代兵器,此处指代武力。全句描述了风吹杨树下的景象,表达了闽地人民生活贫困,需要金钱和武力才能维持生计的情况。楊菜:一種植物,此處指代楊樹。錢郎:古代對有錢人的稱呼。戈:古代兵器,此處指代武力。全句描述了風吹楊樹下的景象,表達了閩地人民生活貧困,需要金錢和武力才能維持生計的情況。
赏析
风吹扬菜鼓山下,没有钱郎戈不停止。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風吹揚菜鼓山下,沒有錢郎戈不停止。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考