猛虎行 猛虎行
饥不从猛虎食,暮不从野雀栖。
野雀安无巢,游子为谁骄。
飢不從猛虎食,暮不從野雀棲。
野雀安無巢,遊子爲誰驕。
分享
译文
饥饿不从猛虎吃,晚上不从野雀栖。野雀怎么没有巢,在你是谁骄傲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考飢餓不從猛虎喫,晚上不從野雀棲。野雀怎麼沒有巢,在你是誰驕傲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中通过对比猛虎和野雀的境遇,表达了游子无依无靠的悲凉情感。'猛虎食'和'野雀栖'分别比喻强者与弱者的不同境遇,'游子'则指漂泊在外的人,'骄'字透露出游子内心的无奈与悲哀。詩中通過對比猛虎和野雀的境遇,表達了遊子無依無靠的悲涼情感。'猛虎食'和'野雀棲'分別比喻強者與弱者的不同境遇,'遊子'則指漂泊在外的人,'驕'字透露出遊子內心的無奈與悲哀。
赏析
饥饿不从猛虎吃,晚上不从野雀栖。野雀怎么没有巢,在你是谁骄傲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考飢餓不從猛虎喫,晚上不從野雀棲。野雀怎麼沒有巢,在你是誰驕傲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考